Оригинальный текст и слова песни Блюз:
Сделай глоток крепкого чая,
Пусть огонёк свечи
Отраженьем блеснёт в глазах.
Просто молчи, я уже знаю,
Что скажешь ты мне "Прости"
За мои земные желания.
Рыбкой золотой плавать,
В плену молодой луны.
Я не смогу не узнать,
По глазам угадать, по сердцу услышать
Песню без слов,
Наших сердец, наших снов...
Где будешь ты, где буду я -
Расскажи на закате дня.
И за стеной, сотканной летним дождём
Спрячешься ты, спрячешь меня
Рядом с собой на закате дня...
Сдавленный крик птицы над морем
Не долетит, упадёт
Белым камешком на волну.
Ночи и дни, радость и горе,
Тёплый песок и лёд -
Всё разделится поровну.
Рыбкой золотой плавать
В плену молодой луны.
Я не смогу не узнать,
По глазам угадать, по сердцу услышать
Песню без слов,
Наших сердец, наших снов...
Где будешь ты, где буду я -
Расскажи на закате дня.
И за стеной, сотканной летним дождём,
Спрячешься ты, спрячешь меня
Рядом с собой на закате дня...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Блюз исполнителя Юлия Терещенко:
Take a sip of strong tea,
Let the flame of a candle
Blesnёt reflection in the eyes.
Just shut up, I already know,
What do you say to me "I'm sorry"
For my earthly desires.
Goldfish swimming,
Caught in the young moon.
I can not not know,
In the eyes guess the heart to hear
Songs without Words,
Our hearts, our dreams ...
Where will you be where I'll be -
Tell me at sunset.
And behind the wall, woven summer rain
You hide, hide me
Next to a sunset on the day ...
A strangled cry of a bird over the sea
It does not fly so far, fall
White pebble on the wave.
Nights and days, joy and sorrow,
Warm sand and ice -
All will be divided equally.
Goldfish swimming
Caught in the young moon.
I can not not know,
In the eyes guess the heart to hear
Songs without Words,
Our hearts, our dreams ...
Where will you be where I'll be -
Tell me at sunset.
And behind the wall, woven summer rain,
You hide, hide me
Next to a sunset on the day ...