Текст песни Julio Iglesias — Vous les femmes

Оригинальный текст и слова песни Vous les femmes:

(Manuel de la Calva — Ramon Arcusa — Michel Jourdan — Julio Iglesias)

Vous les femmes, vous le charme
Vos sourires nous attirent nous desarment
Vous les anges adorables
Et nous sommes nous les hommes pauvres diables…

Avec des milliers de roses on vous entoure
On vous aime et sans le dire on vous le prouve
On se croit tres forts, on pense vous connaitre
On vous dit: toujours, vous repondez peutetre…

Vous les femmes vous mon drame
Vous si douces vous la source de nos larmes
Pauvres diables que nous sommes
Vulnerables, miserable, nous les hommes…

Pauvres diables
Pauvres diables

Des qu’un autre vous sourit on a tendance
A jouer plus on moins bien l’indifference
On fait tout pour se calmer, puis on eclate
On est fous de jalousie, et ca vous flatte…

Vous les femmes vous le charme
Vos sourires nous attirent nous desarmen
Pouvres dibles que nous sommes
Vulnerables, miserable, nous les hommes

Pauvres diables
Pauvres diables
Mmm…pauvres diables…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vous les femmes исполнителя Julio Iglesias:

( Мануэль де ла Calva — Рамон Arcusa — Мишель Журден — Хулио Иглесиас )

Вы, женщины , вы прелесть
Ваши улыбки привлекают нас разоружить нас
Вы очаровательны ангелы
И мы нам бедняги мужчины …

С тысячами роз вокруг вас
Мы любим его и не сказав это доказывает, что вы
Он чувствует себя очень сильным , мы думаем, что вы знаете,
Вы сказали : до сих пор , возможно, вы отвечаете …

Вы, женщины, вы мою драму
Вы так сладко вам источник наших слез
Бедняг , которые мы
Уязвимые , несчастный , мы люди …

бедняг
бедняг

Когда другой улыбки у Вас есть тенденция
Для того, чтобы играть более или менее индифферентность
Мы делаем все , чтобы успокоиться , а затем лопается
Это безумная ревность, и это льстит вам …

Вы, женщины Очарование
Ваши улыбки привлекают нас мы desarmen
Pouvres правдоподобно , что мы
Уязвимые , несчастный , мы мужчины

бедняг
бедняг
Ммм … бедняг …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vous les femmes, просим сообщить об этом в комментариях.