Оригинальный текст и слова песни Как я могла:
«Как я могла»
Напишу три слова
Я губной помадой:
«I love you».
Голубиной почтой
Прилетит к тебе конверт.
Мне от этой жизни
Ничего не надо.
Надо мне, чтоб только
Ты любил меня в ответ.
Не знаю, как я могла,
Жить без тебя.
Как можно жить
Без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз,
Не знаю….
Как я могла,
Жить без тебя.
Как можно жить
Без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз….
Не спеша плетётся
Жизни паутина,
Это воля свыше
И уже не нам решать.
У меня есть чувство
И оно взаимно,
И никто на свете
Нам не сможет помешать.
Не знаю, как я могла,
Жить без тебя.
Как можно жить
Без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз,
Не знаю….
Как я могла,
Жить без тебя.
Как можно жить
Без тепла твоей улыбки,
Твоих глаз….
Перевод на русский или английский язык текста песни - Как я могла исполнителя Юля Проскурякова:
"How could I have '
Write three words
I am a lipstick:
"I love you".
Pigeon
Arrive to you envelope.
I from this life
Do not need anything.
It is necessary to me, that only
You loved me back.
I do not know how I could,
Live without you.
How can you live
Without the warmth of your smile,
Your eyes,
I do not know….
How could I,
Live without you.
How can you live
Without the warmth of your smile,
Your eyes ....
Slowly lagging
Life cobweb
It will more than
And it is not for us to decide.
I have a feeling
And it is one,
And no one in the world
We can not prevent.
I do not know how I could,
Live without you.
How can you live
Without the warmth of your smile,
Your eyes,
I do not know….
How could I,
Live without you.
How can you live
Without the warmth of your smile,
Your eyes ....