Оригинальный текст и слова песни cos, sin, sin:
ты - это сборище всех порядков,
правильностей, теорий, гипотез всех.
тебе важно, чтоб можно кратко,
чтобы больше и чтоб быстрей.
я - это сборище строчек,
прочитанных в старых книгах,
которые очень-очень
понять меня помогли бы.
но тебе лишь бы графики, формулы, схемы -
зачем то, что скрыто в душе, глубиной с метро?
и уж если на то пошло,
я бы даже стала твоей апофемой,
но ты круг -
у тебя нет боковых сторон.
радиус твой - константа,
центр всегда - точка о.
мне ходить лишь от факта к факту -
как бессмысленный абсолютно сон.
может быть, ты не просто круг?
вдруг ты самый объёмный шар,
и внутри у тебя (тоже вдруг)
есть душа?
- слушай, глубина метро приближённо равна чему?
- я не мерила, но попробуй вычислить.
- я пытался. я сбил шкалу,
я не смог выразить твою душу числами!
_
я проснусь среди ночи как-то
от бормотаний твоих:
"косинус, синус, синус".
- мне стоило оставаться рядом?
- если тебе неудобно - давай подвинусь.
Перевод на русский или английский язык текста песни - cos, sin, sin исполнителя julyska:
you - a bunch of all orders,
correct, theories, hypotheses all.
to you it is important to be summarized,
to more and faster to.
I - a bunch of lines,
I read in old books,
which is very, very
understand me would help.
but you only have the graphics, formulas, charts -
why what is hidden in the soul, the depth of the subway?
and so for that matter,
I might even become your apothem,
but you circle -
you do not have sides.
Your range - constant
Centre always - a point on.
I just go from fact to fact -
how absolutely meaningless dream.
maybe you're not just a circle?
Suddenly you are the most voluminous ball
and inside you (too suddenly)
I have a soul?
- Listen, the underground depth is approximately equal to what?
- I did not measure, but try to calculate.
- I have tried. I knocked down the scale,
I could not express your soul numbers!
_
I wake up in the night somehow
from your Mumbles:
"Cosine, sine, sine."
- I should be next?
- If you're uncomfortable - Let's Move.