Оригинальный текст и слова песни Песня о Волшебнике:
Сапожник починяет нам ботинки,
А плотник - табуретку и крыльцо,
Но только у волшебника в починке
Светлеет ваше сердце и лицо!
Какая тонкая работа -
Счастливым сделать хоть кого-то,
Цветок удачи принести,
От одиночества спасти,
А самому потом тихонечко уйти...
Волшебник - это сказочная личность,
И сказочно он скромен, господа,
В нем сказочно отсутствует двуличность,
И выгод он не ищет никогда.
Какая тонкая работа -
Счастливым сделать хоть кого-то,
Цветок удачи принести,
От одиночества спасти,
А самому потом тихонечко уйти...
Язык чужой обиды и печали
Волшебник изучает с детских лет,
Его вселять надежды обучали -
И это основной его предмет!
Какая тонкая работа -
Счастливым сделать хоть кого-то,
Цветок удачи принести,
От одиночества спасти,
А самому потом тихонечко уйти...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песня о Волшебнике исполнителя Юна Мориц:
The shoemaker mending shoes to us,
A carpenter - a stool and a porch,
But the only magician in fixing
Lightens your heart and your face!
What a fine work -
Happy to make at least someone,
Flower to bring good luck,
From loneliness to save,
And then to quietly leave ...
Magician - this is a fantastic person,
And he is incredibly humble, ladies and gentlemen,
There is no duplicity fabulous,
And the benefits he seeks ever.
What a fine work -
Happy to make at least someone,
Flower to bring good luck,
From loneliness to save,
And then to quietly leave ...
Language opponent's resentment and sadness
Wizard studying since childhood,
It gives hope taught -
And it is the main thing!
What a fine work -
Happy to make at least someone,
Flower to bring good luck,
From loneliness to save,
And then to quietly leave ...