Оригинальный текст и слова песни Все напрасно:
Am G
Всё напрасно, этот глупый дождб
F E
Стучит, стучит в моё окно,
Am G
Всё мне ясно, и давно ушло,
F E
Исчезло всё, что раньше так жгло.
Am G
Всё напрасно, слёзы позади,
F E
Постой, постой, не уходи,
Am G
Всё напрасно, что же впереди?
F E
Снова стучат за окнами дожди.
Припев:
Am F G E
Я жду тебя, жду тебя так давно,
Am F G E
Не знаешь ты, как сгораю и гасну.
Am F G E
Я жду тебя, жду тебя и надеюсь,но
Am F G E
Знаю я, всё напрасно.
Am G
Всё напрасно, вспоминаю я
F E
Твои глаза печальные,
Am G
Всё напрасно, по щеке слеза
F E
Падает вниз, как капелька хрустальная.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Все напрасно исполнителя Юра Шатунов:
Am G
All in vain, that stupid dozhdb
F E
Knock, knocking on my window,
Am G
Everything is clear to me, and it took a long time,
F E
Gone is all that before so burned.
Am G
All in vain, tears behind
F E
Wait, wait, do not go,
Am G
All in vain, what lies ahead?
F E
Again, rain pounding the windows.
Chorus:
Am F G E
I'm waiting for you, waiting for you so long ago,
Am F G E
You do not know how to burn down and GASN.
Am F G E
I'm waiting for you, waiting for you and hope, but
Am F G E
I know, all in vain.
Am G
All in vain, I remember
F E
Your eyes are sad,
Am G
All in vain, a tear on the cheek
F E
Falls down like a drop of crystal.