Оригинальный текст и слова песни Я, Признаться, Проявил Глупость Бесконечную:
муз.А.Лепин
сл. В.Лифшиц
Я признаться проявил
Глупость бесконечную,
Всей душою полюбил
Куклу бессердечную
Для нее любовь -- забава,
Для меня -- мучение
Придавать не стоит, право,
Этому значения!
Не со мной ли при луне
Пылко целовалася,
А теперь она во мне
Разочаровалася...
Для нее любовь -- забава,
Все ей шуткой кажется,
Кто ей дал такое право
Надо мной куражиться?
Позабыть смогла она
Все, что мне обещано,
Вам, наверно, всем видна
В бедном сердце трещина.
Для нее любовь -- забава,
Для меня -- страдание,
Ей налево, мне направо,
Ну, и до свидания!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я, Признаться, Проявил Глупость Бесконечную исполнителя Юрий Белов:
muz.A.Lepin
seq. V.Lifshits
I admit shown
Stupidity is infinite,
I fell in love with all my soul
Doll heartless
For her love - fun
For me - torment
It is not necessary to attach the right,
This value!
Not with me there in the moonlight
Passionately kissing,
And now she's in me
Disappointed ...
For her love - fun
All it seems to be a joke,
Who gave her this right
Above me swagger?
Forget it could
All that I promised,
You probably all seen
In a poor heart break.
For her love - fun
For me - suffering,
She left me right,
Well, goodbye!