Оригинальный текст и слова песни Куда летают птицы:

Куда летают птицы,
А кто хитрей лисицы,
А где живут моржи, а где свирепый носорог?
И бродят по планете
И взрослые, и дети,
Поскольку любопытство — не порок.

Один в мороз на льдине,
Другой в жару в пустыне,
А третий на корыте океаны пересек.
Четвертый был на Каме,
Открыл коня с рогами,
А пятый кенгуру домой везет.

А как живут туристы,
А что едят туристы?
Зачем чудак какой-то взял да влез на Эверест?
Живут под синим небом,
Еда — вода без хлеба,
А главное — спортивный интерес.

Какие горы выше?
А, правда, рыбы слышат?
А как на вкус вода на Ангаре и Миссури?
И рвутся непоседы
Без сна и без обеда
Пройти, узнать, потрогать, покорить!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Куда летают птицы исполнителя Юрий Бендюков:

Where birds fly,
And who is cunning fox,
And where walruses live, and where the fierce rhinoceros?
And roam the planet
Both adults and children,
As a curiosity — not a vice.

Alone in the cold on the ice,
Another in the heat in the desert,
And the third in the trough crossed the oceans.
The fourth was on the Kama River,
Opened horse with horns,
A fifth kangaroo carries home.

And as tourists live,
And what tourists eat?
Why crank some took so climbed Mount Everest?
Living under the blue sky,
Food — bread without water,
And most importantly — a sporting interest.

What are the mountains above?
And, although the fish can hear?
How to taste the water on the Angara River and Missouri?
And eager restless
Without sleep without dinner
Go, learn, touch, conquer!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Куда летают птицы, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.