Оригинальный текст и слова песни Оливия:
Оливия
Лунный сад прохладой веет,
Чудо лакомства таит,
Красотою душу греет,
Взор и разум вглубь манит.
В звуках птичьего напева
У струящейся воды
Ствол оливкового древа
Дарит мне свои плоды.
Их вкушая, наслажденье
Ощущаю как в раю.
Неземное угощенье
Гасит всю печаль мою.
Уголок безумно дивный
Мир фантазий породил,
Чуть твоих уст нежных винный
Сок пьянящий я вкусил.
Оливия, Оливия, Оливия, Оливия.
В эту ночь луна сияет
Над счастливою землей.
Сердце помощь ожидает
От собратьев нам с тобой.
Мы друг друга согреваем
Как два солнца в черной мгле
И однажды повстречаем
Вместе зорьку на земле.
Идеальна и прекрасна
Стройным телом и душой,
В прошлом ты была несчастна,
Позабудь о том со мной.
Спутник старый и несменный
У земли моей луна.
Стань мне парой во вселенной
И навеки будь верна.
Оливия, Оливия, Оливия, Оливия.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Оливия исполнителя Юрий Яковлев:
Olivia
Moon Garden coolness blows,
Miracle treats harbors,
Beauty warms the soul,
Gaze deep into the mind and beckons.
At the sound of the bird's melody
Have running water
The trunk of an olive tree
Gives me off.
Their eating, enjoyment
I feel like in paradise.
unearthly treats
Gazit all my sorrow.
Corner insanely brave
Fantasy world has created,
Just your mouth delicate wine
I tasted the heady juice.
Olivia, Olivia, Olivia, Olivia.
That night the moon is shining
Over the Happy Land.
Heart care awaits
From us to you fellows.
We are each other warms
As two of the sun in a black haze
And one day he met
At Zorka on earth.
Perfect and beautiful
Slim body and soul,
In the past, you were unhappy,
Forget about me.
Satellite old and non-replaceable
In the land of my moon.
Become me a pair in the universe
And forever be true.
Olivia, Olivia, Olivia, Olivia.