Оригинальный текст и слова песни Я билеты не беру:
Я билеты не беру,
И, пока, не уезжаю.
Сохнут слезы на ветру.
Как расстанемся, не знаю.
Расставание, как признание
Неспособности понять,
Что отменой расставания
Ничего не поменять.
В нашей пьесе одноактной
Ни загадок , ни чудес
Много фарса, много такта
Песни, солнце, дождь, и лес.
В легкой дымке зал застывший
Мир застывший в тишине
Мы с тобою что-то ищем
Я в тебе, а ты во мне
Отвалился от причала
Теплоход последний мой.
Ах, зачем ты, вдруг, сказала:
-Мой любимый, мой родной..
Чайки кружатся печально,
Над волной речной томясь.
И лишь горькое отчаяние
Обволакивает нас
Лишь вперед ведет дорога,
Нежелающая вспять.
Не пора ли понемногу
Провожающим отстать
Чтобы нам с тобой проститься
Ни минуты не таясь
На прощание закружиться
В этот странный грустный вальс.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я билеты не беру исполнителя Юрий Карпов:
I do not take tickets,
And yet, not leaving.
Tears dry in the wind.
As part company, I do not know.
Parting, as recognition
Inability to understand,
With the abolition of parting
Nothing has changed.
In our one-act play
No mysteries or miracles
Lots of slapstick, a lot of tact
Songs, sun, rain, and the forest.
In light haze frozen hall
The world frozen in silence
We are with you looking for something
I am in you and you in me
He is taken away from the dock
Ship my last.
Oh, why are you suddenly said:
-My Favorite, my home ..
Seagulls circled sad
Above the river wave languishing.
Only bitter despair
envelops us
Just ahead is a road,
Unwanted reversing.
Do a little time to
mourners outdone
To you and me goodbye
Not a minute openly
In parting, whirl
In this strange melancholy waltz.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я билеты не беру, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.