Оригинальный текст и слова песни Коко Шанель:
Ах, мадам, перед вами в пыли
Простирались дворцы и монархи
Вдоль склоненных голов вы прошли
Словно сквозь триумфальные арки
В бриллиантах и дымке мехов
Вы играли людьми и деньгами
Но рецепт знаменитых духов
Просто напросто выкраден вами
Припев: Коко Шанель Коко Шанель
Лесной полынью пахнут плечи
Коко Шанель Коко Шанель
Ее любил Уинстон Черчиль
Коко Шанель Коко Шанель
Ушедшей жизни кинопленка
Коко Шанель Коко Шанель
Авантюристка и шпионка
Вы азартно стремились во власть
И служили у вас как ливретки
Тот -российский сиятельный князь
Этот - фюрер германской разведки
Кудри юношей, плешь стариков
Вы ласкали то нежно, то страстно
Познавая природу грехов
И тончайшие нити соблазна
Ах, мадам, даже память о вас
Для меня - коготки в мягких лапах.
Слишком точно вы поняли нас
И ловили как мошек на запах
Этот запах любви и греха
Одуряющий, мускусный, злачный
Это имя на ваших духах
Аромат наготы новобрачной
Перевод на русский или английский язык текста песни - Коко Шанель исполнителя Юрий Насыбуллин:
Ah, Madame, in front of you in the dust
Extends palaces and kings
Along the bowed heads you've gone
As if through a triumphal arch
The diamonds and furs haze
You have played in human beings and money
But the recipe for the famous perfume
Quite simply kidnapped you
Chorus: Coco Chanel Coco Chanel
Forest wormwood smell shoulders
Coco Chanel Coco Chanel
She loved the Winston Churchill
Coco Chanel Coco Chanel
Bygone life film
Coco Chanel Coco Chanel
Adventuress and spy
You recklessly sought to power
And were you a livretki
He -Russian illustrious Prince
This - German intelligence Fuhrer
Curls young men, old men baldness
You caressed it tenderly, passionately
Getting to know the nature of sin
And the thinnest thread of temptation
Ah, Madame, even the memory of you
For me - the claws in the soft paws.
Too sure you understand us
And as the midges caught by the smell
This smell of love and sin
Intoxicating, musk, lush
The name on your spirits
Aroma nudity bride