Оригинальный текст и слова песни В тайге:
Кто винца хлебнул да под лестницу,
Я и сам винца бы не прочь.
А у нас в тайге дождь повесился,
И грустит тайга день и ночь.
Гляну в небушко — там увижу я
Сквозь дрожащую пелену:
В тучах скалится морда рыжая,
Так похожая на луну.
В мокрых зарослях зверь кукожится,
Только нам с утра на плоты.
И вот-вот уже песня сложится,
Что ни слово в ней — то латынь…
Где-то девица перебесится,
Ей прощать меня не впервой.
Здесь у нас в тайге дождь повесился,
Отпоем его — и домой.
Перевод на русский или английский язык текста песни — В тайге исполнителя Юрий Панюшкин:
Who drank some wine and under the stairs ,
I myself would not mind some wine .
And we in the forest rain hanged ,
And sad Taiga day and night .
I look at nebushko — I see there
Through the quivering veil :
The clouds grinning red face ,
So similar to the moon .
In wet thickets kukozhitsya beast ,
Only we in the morning on rafts .
And now — now songs are composed ,
Every word in it — the Latin …
Somewhere girl gone mad ,
She is no stranger to forgive me .
Here we have rain in the forest hanged ,
Otpoem it — and home.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В тайге, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.