Оригинальный текст и слова песни Плевать на мнения:

Интро:

Жизнь переменчива,
Сегодня другие люди рядом,
Но это не значит,что я забыл других,
Я помню как меня предавали,
Помню как смеялись мне в лицо,
Кидали камни в спину,плевались,
Или,наоборот, протягивали руку помощи…
Так вот…
Я не сдамся!

Припев:

Я счастлив что,я счастлив что,
Со мной друзья,со мной друзья,
В любых моментах,где бы ни был
Они придут — ох как нелепо,
Прибегут прям,прям примчатся,
Наверно в дверь уже стучатся,
Только нету, нет их там,
Это стук в моей голове,
Одному быть мне…

Парт-1

Попробуем сделать вид,что не знакомы с вами и познакомиться,
Мол я обычный парень с центра Днепра,а не с околицы,
Что как и все — как припечет так Богу молится,
Что полностью доволен своей жизнью,но так и хочется

Взлететь! Туда где птицы парят и выше облаков
Пархать! А я родился человеком — людям не дано летать,
Поэтому о полетах в небесах могу я лишь мечтать
Придется не одну пару кроссовок мне стоптать.

Хоть я не ангел, но не так уж черно грешен,
Действую обдуманно, ведь каждый мой поступок взвешен,
Я буду стараться не сдаваться, к вершине цели подниматься,
Как многие смеются надо мной — скоро буду я смеяться

Я не пойму откуда ненавистников я нажил,
Что мне твердят, что я весь целиком — просто лажа,
Что я невежа, реже,между прочим, слышу лесть волчью,
Медвежьи услуги,но я трудился днем и ночью.

Припев:

Я счастлив что,я счастлив что,
Со мной друзья,со мной друзья,
В любых моментах,где бы ни был
Они придут — ох как нелепо,
Прибегут прям,прям примчатся,
Наверно в дверь уже стучатся,
Только нету, нет их там,
Это стук в моей голове,
Одному быть мне…

Парт-2

Вы смеетесь мне в лицо — это волчий оскал,
Таких преданных друзей я себе точно не искал,
Вы говорили как крут,»только все врут»,-голоса вокруг
Твердят днем и ночью,-«ты уверен кто твой друг?»

Но есть друзья,опора моя,кому предан и я,
Без них в мире теней — не прожил бы я и дня,
Ведь в мире теней — не проживешь без друзей,
Загнешься сам под ношей этого креста и серых дней.

Но я спокоен,самодоволен,есть на кого мне положится,
Порой помощь нужна — само собой все не решится,
Мои друзья со мной и веру в себя сильней придают,
Они придут,что нужно дадут,в лицо не врут.

Я им верю, всегда их жду у порога с отрытой дверью,
И любовь и преданность к ним ничем я не измерю,
Она безмерна! И это верно, и как ангел красиво,
Пишу правдиво.Ни одной строчки мимо!

Припев:

Я счастлив что,я счастлив что,
Со мной друзья,со мной друзья,
В любых моментах,где бы ни был
Они придут — ох как нелепо,
Прибегут прям,прям примчатся,
Наверно в дверь уже стучатся,
Только нету, нет их там,
Это стук в моей голове,
Одному быть мне…

Отступление:

Но я ведь не могу бросить все,
Убежать от всего, начать все заново, но
Не так легко все строить снова,
Когда вокруг лишь пустыри,
Я вновь сниму с себя оковы
И я свободен,вот смотри!

Парт-3

Мне просто нужно излить душу наружу,
Я ужасно замерз — положив сердце на стужу,
Ты же знаешь,родная,что я безнадежно влюблен,
Что мое сердце у тебя,мысли о тебе ночью и днем…

Моя любовь к тебе не знает ни конца ни края,
Я все время думаю, ночами сплю без сна я,
Гороскоп сказал,что кто то ждет звонка в 3 часа ночи,
Что ко мне вернется тот, кто ушел далеко очень…

Может быть ты, раскроешь зонты, раскрасишь сны,
Я задыхаюсь без воздуха, жажда мучает без воды,
Куда все ушло? Время прошло,к концу подошло,
А ведь мне не было никогда так хорошо…

Ну вот опять, я даже в этой своей песне
Умудряюсь упомянуть,что классно было вместе,
Хочу летать я выше крыши,слушать как ты дышишь,
Ведь я люблю тебя одну,мне одиноко, слышишь…

Припев:

Я счастлив что,я счастлив что,
Со мной друзья,со мной друзья,
В любых моментах,где бы ни был
Они придут — ох к

Перевод на русский или английский язык текста песни — Плевать на мнения исполнителя Justice:

Intro:

Life is changeable,
Today, a number of other people,
But this does not mean that I have forgotten the other,
I remember how I was betrayed,
I remember laughing at my face,
They threw stones at the back, spitting,
Or, conversely, a helping hand …
So …
I will not give up!

Chorus:

I’m happy that I’m happy that,
With my friends with me friends,
At any point where no matter
They will come — oh, how ridiculous,
Come running straight, straight primchatsya,
Probably already knocking at the door,
Just do not have, do not have them there,
It’s a knock on my head,
One to be me …

Part-1

Let’s try to pretend that you are not familiar with, and to meet,
Like I’m a regular guy from the middle of the Dnieper, not the edge of the village,
What is like all — so how pripechet praying to God,
What is completely satisfied with his life, but I feel like

Fly! There where the birds soar above the clouds
Parkhaev! And I was born a man — people can not fly,
So about flying in the sky, I can only dream of
We’ll have more than one pair of shoes I wear down at the heels.

Although I am not an angel, but is not so black and sinful,
I act carefully, because my every deed weighed
I will try not to give up, to climb to the top of the target,
As many laugh at me — I’ll soon be laughing

I do not understand where the haters I have made,
What I assert that I have the whole entirely — just crap,
What am I ignorant, less often, by the way, I hear flattery wolf,
Disservice, but I worked day and night.

Chorus:

I’m happy that I’m happy that,
With my friends with me friends,
At any point where no matter
They will come — oh, how ridiculous,
Come running straight, straight primchatsya,
Probably already knocking at the door,
Just do not have, do not have them there,
It’s a knock on my head,
One to be me …

Part-2

You laugh in my face — a wolf grin,
Such loyal friends, I just do not currently looking for
You sound like a cool, & quot; but all lie & quot;, — voices around
Solid night and day, — & quot; you are sure who is your friend? & Quot;

But there are friends, my support, who betrayed me,
Without them, the world of shadows — I have not lived a day,
After all, the world of shadows — not live without friends,
Zagneshsya himself under the burden of the cross and gray days.

But I am calm, self-satisfied, I have someone to rely on,
Sometimes help is needed — all by itself will not be solved,
My friends and me faith give a stronger,
They will come, you have to give, in the face do not lie.

I believe them, they are always waiting at the threshold with an open door,
And love and devotion to him anything I can not be measured,
It is immeasurable! And this is true, and beautiful as an angel,
Pravdivo.Ni write a single line by!

Chorus:

I’m happy that I’m happy that,
With my friends with me friends,
At any point where no matter
They will come — oh, how ridiculous,
Come running straight, straight primchatsya,
Probably already knocking at the door,
Just do not have, do not have them there,
It’s a knock on my head,
One to be me …

Digression:

But I can not just drop everything,
Away from it all, start all over again, but
Not so easy to build all over again,
When surrounded by a wasteland,
Once again, I take off the shackles
And I’m free, so look out!

Part-3

I just need to pour out his heart out,
I feel terribly cold — put the heart on cold,
You know, dear, I’m hopelessly in love,
My heart is with you, thoughts of you night and day …

My love for you knows no end,
All the time I think I sleep at night without sleep, I,
Horoscope said that someone is waiting for a call at 3 am,
What comes back to me the one who went away very …

Maybe you open your umbrellas, paint dreams
I’m suffocating without air, thirst tormented without water,
Where are all gone? Time passed, the end came,
But I was never so good …

Well, here again, I’m even in this his song
Manages to mention that it was fun together,
I want to fly through the roof, listen to how you breathe,
Because I love you alone, I’m lonely, you hear …

Chorus:

I’m happy that I’m happy that,
With my friends with me friends,
At any point where no matter
They will come — oh to

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Плевать на мнения, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.