Оригинальный текст и слова песни Мы познакомились на клубной вечериночке:
Мы познакомились на клубной вечериночке,
Картина шла у нас тогда "Багдадский вор".
Глазёнки карие и жёлтые ботиночки
Зажгли в душе моей пылающий костёр.
Тогда не знал ещё, что ты с ворами связана,
Тогда не знал ведь я - красиво любишь жить.
Но всё тогда, что между нами было сказано,
Умела, сучка, в злую шутку обратить.
Я не заметил, как тогда зажёгся страстию,
Я не заметил, как тогда увяз в грязи.
Прошло полгода как я с воровскою мастию
С братками двинулся по новому пути.
Я воровал и жил с тобой красиво, весело,
По ресторанчикам я широко гулял.
Но вот однажды как-то на малине вечером
Мне про тебя, паскуда, кореш рассказал.
Нет, не меня любила, сука ты продажная,
Нет, не со мною ты в мечтах своих была.
Мне отдавалась целиком ты ночью каждою,
А днём за денежки со стариком жила.
И, взяв наган, в тот день надел реглан красивый,
Вошёл к тебе, тихонько двери отомкнув.
Наган увидела ты - и твой взор тоскливый
Меня в мгновенье будто под руку толкнул.
Уж и не помню, как бежал я и как падал,
Уже не помню, где и с кем я водку пил.
Но хорошо я помню, как я горько плакал,
И наше танго бесконечно заводил.
Мы познакомились на клубной вечериночке,
Картина шла у нас тогда "Багдадский вор".
Глазёнки карие и жёлтые ботиночки
Зажгли в душе моей пылающий костёр.
Две последние строки каждого куплета повторяются
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мы познакомились на клубной вечериночке исполнителя К.Беляев:
We met at the club vecherinochke,
The painting was then we & quot; The Thief of Bagdad & quot ;.
Glazёnki brown and yellow the shoes
Lit in my heart a blazing fire.
Then I do not yet know that you associated with thieves,
Then I do not know because I - like to live beautifully.
But then everything that was said between us,
Cleverly, bitch, in a cruel joke to pay.
I did not notice, as it came on the Passion,
I did not notice, as it was stuck in the mud.
It has been six months since I thieving MAST
With 'brother moved in a new direction.
I stole, and lived with you beautiful, fun,
In small restaurants I generally walked.
But one day, once at night raspberries
I have about you, paskuda, pal told.
No, do not love me, bitch you're selling,
No, you are not with me in my dreams had been.
I surrendered completely each night you,
A day for the money with the old man lived.
And he took the revolver, the day wore Raglan beautiful,
Signed up to you, the door quietly otomknuv.
Nagant saw you - and your eyes dreary
Me in an instant if pushed by the arm.
I really do not remember how I ran and how to fall,
I do not remember where and with whom I drank vodka.
But well, I remember how I wept bitterly,
And our infinite Tango factory.
We met at the club vecherinochke,
The painting was then we & quot; The Thief of Bagdad & quot ;.
Glazёnki brown and yellow the shoes
Lit in my heart a blazing fire.
The last two lines of each stanza are repeated