Оригинальный текст и слова песни Les Freres Existent Encore:
On parle de frere, on parle de sang,
on parle de respect
On parle de ceux qui ne sont jamais partis,
ceux qui sont restes
Malgre les coups et les coleres,
malgre les claques et les galeres
Ceux qui se rappeleront
toujours du mot amitie
Ceux qui te parlent et que
leur regard est sincere
Ceux qui te prennent sur leur
dos pour sauter une barriere
Ceux qui ne connaissent
pas la peur quand on marche ensemble
Ceux qui on le meme cri
la meme foi meme quand le coeur tremble
Mais ce monde a perdu tous sens d’unite,
Tout sens d’humilite,
le bon sens c’est arrete,
Les soldats tombent la trahison en bouche
Mort de regret, et le soleil se couche
Sur la nuit de ceux qui avaient leur
noms graves dans leur prieres
Qui aurait pu dire aujourd’hui
qu’ils ont pave leur vie d’hier ?
C’est pour ca que j’en ait fait mon combat
Et je vais garde les miens aussi
longtemps que mon coeur tiendra
The sun don’t shine forever
Faut qu’on se leve, faut qu’on se bouge,
Faut qu’on se parle et faut qu’on se batte together
Autour de nous il y
a trop de gens qui perdent le nord
Il faut qu’on reste fort et qu’on y croit encore
The sun don’t shine forever
Faut qu’on se leve, faut qu’on se bouge,
Faut qu’on se parle et faut qu’on se batte togehter
Autour de nous il y
a trop de gens qui perdent le nord,
Il faut qu’on reste fort,
Les freres existent encore
S’il fallait qu’un
jour ce monde soit plus fort que moi
Et qu’il m’enleve
tous les miens tout autour de moi,
Ce sera the perfect time to say goodbye
Je partirais le coeur fier with a tear in my eye
Alors on s’attache et on lache pas
On a un code d’honneur sur un frere, on crache pas
Les mots, on les maches pas,
les promesses, on les casses pas
Si y en a un de nous qui reste,
on reste tous et on passe pas
On sait ce qui nous unis,
on sait ce qui nous detruit
On sait que trop donner,
peut nous revenir en mepris
On sait que tout ce qui monte redescend
Alors on ne prends rien
pour acquis et on avance a pas prudent
Dans les hauts, dans les bas, faut rester entier
S’il y a des vents qui soufflent,
frere, faut rester ancre
C’est pour ca que j’en n’ai fait mon combat,
Et je vais garder les miens aussi
longtemps que mon coeur tiendra
The sun don’t shine forever
Faut qu’on se leve, faut qu’on se bouge,
Faut qu’on se parle et faut qu’on se batte together
Autour de nous il y
a trop de gens qui perdent le nord
Il faut qu’on reste fort et qu’on y croit encore
The sun don’t shine forever
Faut qu’on se leve, faut qu’on se bouge,
Faut qu’on se parle et faut qu’on se batte togehter
Autour de nous il y
a trop de gens qui perdent le nord
Il faut qu’on reste fort,
Les freres existent encore {x2}
Перевод на русский или английский язык текста песни — Les Freres Existent Encore исполнителя K-Maro:
На PARLE де FRERE, на Parle де пели,
на PARLE де отношении
На Parle де ceux Квай пе sont Жамэ PARTIS,
ceux Квай sont restes
Malgre ле перевороты и живопись coleres,
malgre ле claques и живопись galeres
Ceux Квай себе rappeleront
Toujours дю словцо amitie
Ceux Квай те parlent и др Que
Лейр внимание EST sincere
Ceux Квай те prennent сюр Лейр
DOS залить SAUTER ипе BARRIERE
Ceux Квай пе connaissent
па ла Peur Quand на Марке ансамбль
Ceux Квай на ле meme крик
ла meme о свободе информации meme Quand Le Coeur дрожать
Mais се Monde засаде Tous тя d’объединиться,
Tout Sens d’humilite,
Ле Бон Sens c’est arrete,
Les soldats tombent ла trahison EN Bouche
Морт-де-сожаление, и др Le Soleil себе Couche
Sur La Nuit де ceux Квай avaient Лейр
NOMS могил Dans Leur prieres
Квай aurait PU тяжелым aujourd’hui
qu’ils ОНТ Pave Лейр соперничают d’HIER?
C’est залить CA Que j’en AIT свершившимся Пн бой
Et JE Вайс Garde-ле-выражениями лиц aussi
longtemps Que Пн-Кер tiendra
Вс не светить вечно
Faut qu’on себе leve, Faut qu’on себе Bouge,
Faut qu’on себе Parle др Faut qu’on себе Batte вместе
Autour де Нус IL у
Троп-де-род Квай perdent ле Nord
Il Faut qu’on Reste форт и др qu’on у croit бис
Вс не светить вечно
Faut qu’on себе leve, Faut qu’on себе Bouge,
Faut qu’on себе Parle др Faut qu’on себе Batte togehter
Autour де Нус IL у
Троп-де-род Квай perdent ле Nord,
Il Faut qu’on Reste форт,
Les Freres существующий бис
S’il fallait qu’un
Jour CE Monde зоИ плюс форт Que Moi
Et qu’il m’enleve
Все В ле выражениями лиц Tout Autour де МВД,
Ce сыворотки прекрасное время, чтобы сказать до свидания
Je partirais Le Coeur литель со слезами на глаза
Alors на s’attache по восточному Lache па
На ООН код Почетного легиона сюр ООН FRERE, на crache па
Les словечки, на ле maches па,
ле promesses, на Ле-Кассе па
Si у ванной ООН-де-ум Квай Reste,
на Reste Tous ГЭ по PASSE па
На Саит CE Квай малочисленных UNIS,
на Саит се дш нус detruit
На Саит Que Trop Доннер,
Peut ум Revenir EN mepris
На Саит дие Tout се дш Монте redescend
Alors на пе Prends Rien
залить Acquis по восточному Avance па разумно
Dans Les Hauts, Dans Les барельеф, Faut Rester entier
S’il у де отверстия Квай soufflent,
frere, Faut Rester Ancre
C’est залить CA Que j’en n’ai свершившимся Пн бой,
Et JE Вайс Garder ле выражениями лиц aussi
longtemps Que Пн-Кер tiendra
Вс не светить вечно
Faut qu’on себе leve, Faut qu’on себе Bouge,
Faut qu’on себе Parle др Faut qu’on себе Batte вместе
Autour де Нус IL у
Троп-де-род Квай perdent ле Nord
Il Faut qu’on Reste форт и др qu’on у croit бис
Вс не светить вечно
Faut qu’on себе leve, Faut qu’on себе Bouge,
Faut qu’on себе Parle др Faut qu’on себе Batte togehter
Autour де Нус IL у
Троп-де-род Квай perdent ле Nord
Il Faut qu’on Reste форт,
Les Freres существующий бис {x2}
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les Freres Existent Encore, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.