Оригинальный текст и слова песни Маруся отравилась:
Уж вечер вечереет,
Работницы идут.
Маруся отравилась –
В больницу повезут.
Везут её в больницу
И ложат на кровать.
Два доктора и фельдшер
Бегут её жизнь спасать.
«Спасайте не спасайте -
Мне жизнь не дорога:
Любила я Ванюшу,
Такого подлеца».
Давали ей лекарства –
Она их не пила,
Давали ей пилюли –
Она их не брала.
Приходит к ней мамаша
Свою дочь навестить.
А доктор отвечает:
«Уж при смерти лежит».
Приходит к ней Ванюша,
Хотел всё объяснить.
А фельдшер отвечает:
«Уж мёртвая лежит».
Приходит он в часовню,
Там белый гроб стоит,
А в этом белом гробе
Марусенька лежит.
«Маруся ты, Маруся,
Открой свои глаза!
А если не откроешь –
Умру с тобой и я».
Уж вечер вечереет,
Колышется трава.
Маруся отравилась –
Маруся померла.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Маруся отравилась исполнителя Кабаре Безумного Пьеро:
Already night Evening,
Workers go.
Maroussia poisoned -
The hospital will carry.
They're taking her to the hospital
And lay down on the bed.
Two doctors and a paramedic
They run to save her life.
"Save the Do not save -
My life is not expensive:
I loved Vanyusha,
Such a scoundrel. "
They gave her medicine -
She did not drink them,
They gave her pills -
It did not take them.
He comes to her mother
His daughter visit.
A doctor answers:
"Oh, death is."
He comes to her Vanya,
I wanted to explain.
A medical assistant is responsible:
"Oh, it is dead."
He comes into the chapel,
There is a white coffin,
And this white coffin
Marusenka lies.
"Maroussia you Maroussia,
Open your eyes!
And if you do not open -
I will die with you and me. "
Already night Evening,
Swaying grass.
Maroussia poisoned -
Maroussia died.