Оригинальный текст и слова песни Любовный Напиток:

Мне твоя любовь лик свой кажет напитком – // Am / F

В нем алкоголь закис; // G / Am

И его процент измеряется в пытках,

Только бы понять, в каких.

Годы или дни, метры или мили –

Все обращается в миг.

Расстоянье есть; мы уже отпили,

Только шагну – возьми!

Не могу просечь расстоянье до пыток, // Dm

Как одноглазый пират. // G / Am

Вся твоя любовь, твой любовный напиток –

Хренов денатурат.

И в твоей любви загибается к черту

Свет, разбит и распят.

Вся твоя любовь – перекисший порто,

Хренов денатурат.

Льется на лицо, разрывает губы,

По пищеводу спешит.

Вплавленный в бокал, деревянный рубль

Ставит границы души.

Этот ритуал пития нектара

Делает мир светлей.

Пьяные глаза в синем небе шарят –

Ищут зацепку петле.

Мой иммунитет (я об этом не думал!)

Бывшей заботой привит,

Копится, растится до нужной суммы

В малых дозах паразит:

Скоро соберется и двинет в поле –

Бить врага, себя травить.

Так должно быть, мы же дали волю

Краденной твоей любви.

Краденной с прилавка, из магазина,

С ценником на стекле

(Но не стало меньше на прилавке винном,

Так что ни о чем не жалей!

Черт с ним – с государством, с его законом –

Черт с ним, забудь о нем!).

До желанной пытки недалеко нам,

Что же, давай допьем.

Бьется в затылке горячим пульсом,

Блеском поддельных глаз.

Чувство бесчувствием рубит в капусту,

Тратит боезапас.

Выпей немного еще – и в угаре

Чувственный глотай салат.

Чувствуй, как в печень и сердце ударит

Хренов денатурат.

Я не жалею (нет места жалости

В скомканной моей душе):

С шумной толпой, как с водой, смешалась ты,

Неотличима уже.

И за сутулыми скрылся спинами

Зыбкой любви оплот.

Крылья расправив, взревев турбинами

Самолет идет на взлет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Любовный Напиток исполнителя Каин Л.:

I love your face Seems your drink — // Am / F

It soured alcohol; // G / Am

And he measured the percentage of torture,

Just to understand what.

Years or days, meters or miles —

All addresses in an instant.

Distance is; We have otpili,

Only will step — take it!

I can not prosech distance to torture, // Dm

As a one-eyed pirate. // G / Am

All your love, your love potion —

Fucking meth.

And your love is bent to hell

The light is broken and crucified.

All your love — perekisshy Porto,

Fucking meth.

Pouring down on the face, lips breaks,

The esophagus in a hurry.

Fusing into a glass, wooden ruble

Sets limits soul.

This ritual drinking nectar

Make the world brighter.

Drunken eyes in the blue sky sharyat —

Looking for a hook loop.

My immunity (I never thought about it!)

Former care vaccinated,

Accumulates, grow to the desired amount

In small doses, the parasite:

Soon will meet and will move in the field —

Beat the enemy, myself grass.

So it must be, but we gave vent

Stolen your love.

Stolen from the counter of the store,

With a price tag on the glass

(But do not become less wine on the counter,

So nothing to be sorry!

To hell with it — with the state, with its law —

To hell with it, forget about it!).

Close to the desired torture us

Well, let’s dopem.

Beating his head hot pulse,

Glitter fake eye.

Sense of insensitivity cuts in cabbage,

Spent ammunition.

Drink a little more — and in the heat

Sensual swallow salad.

Feels like the liver and heart strike

Fucking meth.

I do not regret (no place for pity

In crumpled my soul):

With a noisy crowd, as with water, mix you

Indistinguishable already.

And for the hunched backs disappeared

Shaky love stronghold.

Straightened wings roared turbines

The plane is taking off.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Любовный Напиток, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.