Текст песни Каин Л. — Обряд

Оригинальный текст и слова песни Обряд:

В каждой секунде — жизнь.

Сердце ведет им счет.

Новая с каждой секундой

Кровь по жилам течет.

Я выхожу за тобой в дверь,

В открытую степь и в ночь;

В крови играет вино.

В каждой секунде — жизнь,

Так что ее не жаль!

Ты, мой сосуд живой воды,

Ты, мой Святой Грааль,

Задача на жизнь проста:

Искать, искать, искать, искать,

Найти — чтобы потерять.

Огромна степь, опасна степь — пуста дорога.

Огромна степь, опасна степь — пуста, жестока.

Огромна степь, опасна степь — и мы едины:

Я — полоумный свей, а ты… Ты — Магдалина.

Мы с тобою не к месту

В этой степи, видать.

Я поперхнусь яростью,

А ты не умрешь никогда.

Я — язычник, а ты — божество,

Нас эта связь укрепит

Здесь, в этой степи.

Мы с тобою не к месту —

Но лучше и места нет:

Нейтральная территория,

Чуждая и тебе, и мне.

Время пришло для обряда,

Теперь отступить нельзя

Здесь только ты и я.

Огромна степь, опасна степь — пуста дорога.

Огромна степь, опасна степь — пуста, жестока.

Огромна степь, опасна степь — и мы едины:

Я — полоумный свей, а ты… Ты — Магдалина.

В каждой секунде — жизнь.

Я начинаю обряд!

Уже разведен огонь, уже

Костры и курильни горят.

Я приношу тебе в жертву

Все, что есть у меня —

Все, что я в силах отнять.

В каждой секунде — жизнь.

Сердце ведет им счет.

Новая с каждой секундой

Кровь по жилам течет.

Я выхожу за тобой в дверь,

В открытую степь и в ночь;

В крови играет вино.

Огромна степь, опасна степь — пуста дорога.

Огромна степь, опасна степь — пуста, жестока.

Огромна степь, опасна степь — и мы едины:

Я — полоумный свей, а ты… Ты — Магдалина.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Обряд исполнителя Каин Л.:

In every second — life.

Heart leads them through.

New every second

Blood flows through the veins.

I leave for you at the door,

The open steppe and the night;

The blood is the wine.

In every second — life

So it is not a pity!

You, my jar of living water,

You, my Holy Grail,

The challenge to life is simple:

Search, look, look, look,

Find — to lose.

Vast steppe, steppe dangerous — empty road.

Vast steppe, steppe dangerous — empty, cruel.

Vast steppe, steppe dangerous — and we are one:

I — Svay madman, and you … You — Mary Magdalene.

We are with you to a place

In this wilderness, to see.

I poperhnus fury

And you will not die ever.

I — a heathen, and you — the deity

We will strengthen this relationship

Here, in this steppe.

We are with you is not the place —

But it is better and there is no place:

Neutral territory,

Alien to you and me.

The time has come for the ceremony,

Now you can not retreat

There’s only you and me.

Vast steppe, steppe dangerous — empty road.

Vast steppe, steppe dangerous — empty, cruel.

Vast steppe, steppe dangerous — and we are one:

I — Svay madman, and you … You — Mary Magdalene.

In every second — life.

I begin the ritual!

Already divorced fire already

Bonfires are lit and dens.

I offer you in sacrifice

Everything that I have —

All I’m able to take away.

In every second — life.

Heart leads them through.

New every second

Blood flows through the veins.

I leave for you at the door,

The open steppe and the night;

The blood is the wine.

Vast steppe, steppe dangerous — empty road.

Vast steppe, steppe dangerous — empty, cruel.

Vast steppe, steppe dangerous — and we are one:

I — Svay madman, and you … You — Mary Magdalene.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Обряд, просим сообщить об этом в комментариях.