Оригинальный текст и слова песни Опиум:

Дай мне жить, дышать мне дай, открой иглой далёкий рай.
Красный в чёрном размешай, найди со мной бескрайнем край.

Я слышу в ветре, вижу в снах, горячий лёд ищу в глазах.
Сгораю в пепел, тлею в прах, держу безумие в руках.

Мне дали морфий – не спасло, кричи и плачь – я далеко.
Насквозь меня и прямо в кровь рефлекс на взрыв и завело.

Движенье в небо не сломай, закрой глаза и поиграй.
Лови сигнал на поворот, движенье в край, идём вперёд.

Толкай меня, толкай в огонь, горячий яд заводит кровь.
Я здесь и там, колю иглой, закрой глаза – я за спиной.

Ломает тело – ты попал, ты победил и проиграл.
Ты отдавай или бери, я знаю всё что впереди.
Дай мне жить, дышать мне дай, открой иглой далёкий рай.
Красный в чёрном размешай, найди со мной бескрайнем край.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Опиум исполнителя Каира:

Let me live, let me breathe, open the needle distant paradise.
Stir in the red black, find me the vast region.

I hear in the wind, I see in my dreams, hot ice looking in his eyes.
Burning to ashes, dust tleyu, I keep the madness in their hands.

I was given morphine — are not saved, screaming and crying — I’m away.
Right through me, and directly into the blood reflex to an explosion and started.

Stir in the sky do not break, close your eyes and play.
Catch a signal to the rotation, movement in the region, we go forward.

Pushing me, pushing the fire gets hot poison the blood.
I am here and there, a needle prick, close your eyes — I’m behind.

Breaks body — you got, you’ve won and lost.
You Give or take, I know all that is ahead.
Let me live, let me breathe, open the needle distant paradise.
Stir in the red black, find me the vast region.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Опиум, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.