Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Mi volus esti dianto:

Mi volus esti dianto
Tradicia

Alvene tuj ce la ponto
farigus mi la dianto
se vi farigus la fonto
el kie mi trinkas akvon.
Farigus mi la dianto

Farigus mi puta snuro,
farigus mi ec pulio
faranta dum akvocerpo
babili kun vi fraulino.
Farigus mi ec pulio.

Por steli la amon mian
farigu vi la stelisto,
stelisto el rug’ vestita
samkiel flor’ de hibisko.
Farigu vi la stelisto.

Monatojn tri de l’ somero
farigus mi la kolombo
kaj kie mi metus neston?
Tuj ce la ribera ondo.
Farigus mi la kolombo.

ORIGINALO EN LA KATALUNA
ORIGINAL EN CATALA

Voldria tornar bellveure
Tradicional

En esser davant es pont
voldria tornar Bellveure
i que vos fosseu sa font
de l’aigua que jo he de veure.
Voldria tornar Bellveure.

Vull ser corda d’aquest pou
o tornar-me corriola
per conversar amb vos com sou
o treure aigo tota sola.
Voldria ser corriola.

Perque em robasseu s’amor
voldria que fosseu lladre
que duu tanta vermellor
com una flor de baladre.
Voldria que fosseu lladre.

Es tres mesos de s’estiu
voldria tornar coloma
i a on faria es niu?
A prop de sa blanca ona.
Voldria tornar coloma.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mi volus esti dianto исполнителя Kaj tiel plu:

Ми volus Эсти dianto
Tradicia

Alvene туй се ля Понто
farigus миль ла dianto
SE VI farigus ла fonto
эль кие миль trinkas akvon.
Farigus миль ла dianto

Farigus миль пута snuro,
farigus миль EC pulio
faranta дум akvocerpo
babili Кун VI fraulino.
Farigus миль EC pulio.

Пор-ла-Амон Steli МИАН
farigu VI ла stelisto,
stelisto vestita EL ковер «
samkiel Флор «де hibisko.
Farigu VI ла stelisto.

Monatojn три де л ‘Somero
farigus миль ла Коломбо
Кай кие миль Метус Neston?
Туй CE-ла-Рибера Ондо.
Farigus миль ла Коломбо.

Originalo En La KATALUNA
ОРИГИНАЛ EN Катала

Voldria Tornar bellveure
Tradicional

Собственная Esser davant эс понт
voldria Tornar Bellveure
я Que Вос fosseu са шрифта
De L’Aigua Que Джо он-де Показать.
Voldria Tornar Bellveure.

Vull сер Corda d’aquest пу
О Tornar-я corriola
за conversar AMB Вос ком су
О treure Aigo Тота Сола.
Voldria сер corriola.

Perque EM robasseu s’amor
voldria Que fosseu lladre
Que дуу Танта vermellor
ком уна Флор-де-baladre.
Voldria Que fosseu lladre.

Эс Tres Mesos де s’estiu
voldria Tornar Колома
я на Фариа-эс-Ню?
Опора де Са Бланка Ona.
Voldria Tornar Колома.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mi volus esti dianto, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Прими из Рук ВЕДУЩИХ Факел Знаний,

Зажги Им Свою Душу и Свой Дух,

Умножь число Сердечных Пребываний –

И будет убывать число недуг.

Обсудить