Оригинальный текст и слова песни ЛЕПЕСТКИ САКУРЫ:
И лишь на тело лепестки сакуры ложатся
Пришла пора одному синигами отдаться
Добрый народ,вы не справитесь Сами
Я помогу вам хоть я и не бог ками(1)
А просто Воин
Странствующий по миру одинокий ронин(2)
эта битва последнее на что я годен
Не идите за мной,Придет один либо я ,либо они(3)
Если бес придет вам не избежать демонской погони
Я знаю,вы не Побежите независимо от срока
Не будете Спасаться от демона из дзигоку(4)
Но даже если я умру,не хороните меня словно плебея
Чтобы потом я не правратился в юрэя(5)
И самое главное:передайте Моему сэнсэю
Что его ученик нашел путь к искуплению
Я все сказал,моя катана против его канабо(6)
Я силен,но и чудище выглядит не слабо
И вот теперь,идя по родной долине
Я останавливаюсь и вижу беса на равнине
Огромное красное нечто стоит передо мною
Хитро улыбается ,покачивая головою
Прекратился птичий пой
Доля секунды,вдох,да начнется бой
Перевод на русский или английский язык текста песни — ЛЕПЕСТКИ САКУРЫ исполнителя КАЙДЗЮ:
And only on the body of sakura petals fall
It’s time to surrender one Shinigami
Good people, you can not help themselves
I’ll help you even though I am not a god kami (1)
And just Warrior
Wandering the world lone ronin (2)
This battle is the last thing I fit
Do not walk behind me, come one either I or they (3)
If the devil come you can not avoid demon chase
I know you will not run regardless of the period
You will not save the demon of Jigoku (4)
But even if I die, do not bury me like a plebeian
To then I pravratilsya in yureya (5)
And most importantly, pass my Sensei
His disciples found his way to redemption
I’m told my katana against his Kanab (6)
I am strong, but the monster does not look weak
And now, going by native valley
I stop and see the devil in the plain
Huge red something is in front of me
Artfully smiling, shaking his head
Stop bird sing
The proportion of second breath, let the battle begin
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни ЛЕПЕСТКИ САКУРЫ, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.