Оригинальный текст и слова песни Мен деп ойла:
Са?ындым ?ой деді? – ау, жаным ма?ан...
Б?лт к?рді? бе таулардан мамырла?ан?
Сол мені? а? жанымны? а? жалыны,
Аула?та ауылымнан дамылда?ан.
Мен деп ойла самал есiп ?ткен,
Мен деп ойла н?сердi есi кеткен,
Мен деп ойла ?зі?ді ?р к?н сайын,
Мен деп ойла, ?зі?ді, мен деп ойла. (х2)
Естіді? бе аспанны? к?рсінгенін?
Сол мені? са?ан деген тылсым демім.
?йы?тап жатса оянсын, ояу болса,
К??іренген жанымды білсін дедім.
Мен деп ойла самал есiп ?ткен,
Мен деп ойла н?сердi есi кеткен,
Мен деп ойла ?зі?ді ?р к?н сайын,
Мен деп ойла, ?зі?ді, мен деп ойла.
Мен деп ойла…
Мен деп ойла, ?зі?ді, мен деп ойла.
Мен деп ойла самал есiп ?ткен,
Мен деп ойла н?сердi есi кеткен,
Мен деп ойла ?зі?ді ?р к?н сайын,
Мен деп ойла, ?зі?ді, мен деп ойла.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мен деп ойла исполнителя Кайрат Тунтеков:
Sa?yndym ?oy dedі? - ay, Zhanym ma?an ...
B?lt k?rdі? Be taulardan mamyrla?an?
Sol Menin ak ak zhanymny? Zhalyn,
Aula?ta auylymnan damylda?an.
Maine Dept. Oila Samal esip ?tken,
Maine Dept. Oila n?serdi ECI Ketkov,
Maine Dept. Oila ?zі?dі ?r kun Saiyn,
Maine Dept. Oila, ?zі?dі, Maine Dept. Oila. (X2)
Be Estіdі? aspanny? k?rsіngenіn?
Sol Menin sa?an Degen tylsym demіm.
?yy?tap zhatsa oyansyn, oyau bolsa,
K??іrengen zhanymdy bіlsіn dedіm.
Maine Dept. Oila Samal esip ?tken,
Maine Dept. Oila n?serdi ECI Ketkov,
Maine Dept. Oila ?zі?dі ?r kun Saiyn,
Maine Dept. Oila, ?zі?dі, Maine Dept. Oila.
Maine Dept. Oila ...
Maine Dept. Oila, ?zі?dі, Maine Dept. Oila.
Maine Dept. Oila Samal esip ?tken,
Maine Dept. Oila n?serdi ECI Ketkov,
Maine Dept. Oila ?zі?dі ?r kun Saiyn,
Maine Dept. Oila, ?zі?dі, Maine Dept. Oila.