Текст песни Kalafina — oblivious

Оригинальный текст и слова песни oblivious:

hontou ha sora wo toberu to shitte ita kara
habataku toki ga kowakute kaze wo wasureta

oblivious
doko he yuku no
tooku ni mieru ano shinkirou
itsuka obie nagara
futari no mirai wo utsushite

yoru be nai kokoro futatsu yoriso u koro ni
hontou no kanashimi ga hora tsubasa hirogete

oblivious
yoru no naka de
mahiru no kage wo yumemiru you ni
kitto ochite yukou
hikari he

itsuka kimi to futari
yoru wo asa wo hiru wo hoshi wo yume wo
natsu wo fuyu wo toki wo kaze wo
mizu wo tsuchi wo sora wo
we go further in the destiny…

oblivious
soba ni ite ne
shizuka na koi ga hora hajimaru yo
itsuka furue nagara
futari no mirai he

oblivious
doko he yuku no
tooku he nigete yuku mizu no naka
nante kirei na koe de
futari no mirao wo
utatte

Я всегда знала, что могу летать.
Я забыла про ветер, боясь полета.
Забвенно.
Куда ты уходишь?
Далёкий мираж,
Однажды, испуганный,
Покажет наше будущее.
Когда две отчаянные души сближаются,
Грусть становится их крыльями.
Забвенно.
В полночь,
Мечтая о полуденной тени,
Давай упадём в этот свет
Однажды, ты и я.
Ночь, утро, день, звезды, сны,
Лето, зима, время, ветер,
Вода, земля, небо.
Мы идём, ведомые судьбой…
Я всегда знала, что могу летать.
Я забыла про ветер, боясь полета.
Забвенно.
Останься со мной,
Тихая любовь начнётся
Однажды, с громом
В нашем будущем.
Забвенно.
Куда ты уходишь
по воде, текущей вдаль?
Какой красивый голос поёт о нашем будущем

Перевод на русский или английский язык текста песни — oblivious исполнителя Kalafina:

hontou га Сора горе Toberu в shitte ITA кара
habataku токи га kowakute Kaze горе wasureta

не обращающий внимания
Доко он Юку нет
Tooku п Mieru АНО shinkirou
Itsuka Оби нагара
не Futari не Мирай горе utsushite

Yoru быть най Kokoro futatsu yoriso у Коро Ni
hontou нет Kanashimi га гора Tsubasa hirogete

не обращающий внимания
не Yoru не Нака-де-
Mahiru нет Kage горе yumemiru вы Ni
Китто ochite Yukou
Хикари он

Itsuka Кими Futari
Yoru шо аса горе hiru WO Хоши WO Yume Wo
Нацу горе Fuyu горе токи горе Kaze горе
мидзу горе Tsuchi горе Сорского шо
идем дальше в судьбе …

не обращающий внимания
Soba щ ITE пе
Shizuka на кои га гора hajimaru лет
Itsuka furue нагара
Futari не Мирай он

не обращающий внимания
Доко он Юку нет
Tooku он nigete Юку мидзу не Нака
нанте Кирей на кое- де
Futari нет mirao горе
utatte

Я всегда знала, что могу летать.
Я забыла про ветер, боясь полета.
Забвенно.
Куда ты уходишь?
Далёкий мираж,
Однажды, испуганный,
Покажет наше будущее.
Когда две отчаянные души сближаются,
Грусть становится их крыльями.
Забвенно.
В полночь,
Мечтая о полуденной тени,
Давай упадём в этот свет
Однажды, ты и я.
Ночь, утро, день, звезды, сны,
Лето, зима, время, ветер,
Вода, земля, небо.
Мы идём, ведомые судьбой …
Я всегда знала, что могу летать.
Я забыла про ветер, боясь полета.
Забвенно.
Останься со мной,
Тихая любовь начнётся
Однажды, с громом
В нашем будущем.
Забвенно.
Куда ты уходишь
по воде, текущей вдаль?
Какой красивый голос поёт о нашем будущем

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни oblivious, просим сообщить об этом в комментариях.