Оригинальный текст и слова песни Плакать всерьёз:
ПЛАКАТЬ ВСЕРЬЕЗ
(Д.Ревякин)
Am
Прячет в ресницы
Смех без причин,
H
Ловит в круги румян невод.
Am
Ворот лисицы
В медь приручил,
F E
Бросил щепу времян в невидь.
Угли жаровен
Трудно винить,
Не заломить опять брови.
Час был неровен —
Лопнула нить,
Не уронить до пят провидь.
Am D
Пр. Плакать пришлось всерьез.
C E7
Как не хотел гостей угощать.
Ведрами пролилось
Имя твое в хрусталь-гожарь.
Не зареветь к добру —
Все пропадет в зеленой чалме.
Прочижень отопру —
Без рукавиц в росе вечереть.
Видеть стремились,
Щурились на краю.
Ссорились в смирень, —
Брошенных не корю.
Брызги в ладонях
Светятся навсегда!
Тропы в проторень
В сумерках отсекал.
7 ноября 1990 г. Гостиница «Украина»,
апартаменты группы «Калинов Мост»
Перевод на русский или английский язык текста песни — Плакать всерьёз исполнителя Калинов Мост:
CRY SERIOUSLY
(D.Revyakin)
Am
Hides in eyelashes
Laughter for no reason,
H
Catches following rouge seine.
Am
Fox collar
In copper tamed,
F E
Threw chips in the hold invisible.
Coal and braziers
It’s hard to blame
Not hall again eyebrows.
The hour was uneven —
Burst thread
Do not drop to toe Providence.
Am D
Pr. Had to cry in earnest.
C E7
I did not want to entertain guests.
Buckets spilled
Your name in crystal-gozhar.
Do not scream for good —
All will be gone in a green turban.
Prochizhen Unlock —
Without gloves in the dew grow dark.
See sought
Squinted at the edge.
Quarreled in humility —
Abandoned not reproach.
Splashes in the palms
Shine forever!
Trails beaten
At dusk truncated.
November 7, 1990 Hotel & quot; & quot ;, Ukraine
Apartment Group & quot; Kalinov Bridge & quot;
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Плакать всерьёз, просим сообщить об этом в комментариях.