Оригинальный текст и слова песни Zelim ti reci:

Zelim ti reci, al nemam kad
jer ti si brzi od svjetlosti sad
tamo gdje nebo ljubi zemlju
tamo ja cu tebe uvijek cekati.

Zelim ti reci, al ne znam sto
ko dijete zbunjeno pred tobom stojim
a strasno mrzim to
dok se meni ruke znoje
a tijelo govori mi da odustanem.

Al’ ipak zelim ti reci sad
koliko mi treba
da te u narucju svome uzmem
i od tuznih sjena otklonim ti trag
i da ga nema, da ga nema…
u tim tvojim prelijepim tamnim ocima

Zelim ti reci, al nestaje mi dah
kad ti kroz mene gledas pogledom
koji budi mi strah
tada nebo ima boju tajne skrivenih oblaka
koji uzaludno trazili su sunce ispod mraka.
A zelim ti samo dobro.
Zelim ti sve ono
sto ti nikad nisam mogla rec’…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Zelim ti reci исполнителя Kaliopi:

Зелим ти Reci , аль nemam КАД
жер ти си brzi OD svjetlosti грустно
тамо gdje небо ljubi zemlju
тамо JA Cu Тебе uvijek cekati .

Зелим ти Reci , аль пе znam СТО
Ко dijete zbunjeno ПРЕД tobom stojim
strasno mrzim в
ДОК себе мени ruke znoje
tijelo говори миль да odustanem .

Ипак Al ‘ Зелим ти Reci грустно
koliko миль треба
да те у narucju svome uzmem
я од tuznih sjena otklonim ти TRAG
я да га NEMA , да га NEMA …
у Tim tvojim prelijepim tamnim ocima

Зелим ти Reci , аль nestaje миль ДАХ
КАД ти мене Kroz gledas pogledom
Кодзи буди ми Страх
тада небо ИМА Boju tajne skrivenih Облака
Кодзи uzaludno trazili су Sunce испод mraka .
Зелим ти САМО добро .
Зелим ти све Оно
СТО ти nikad nisam mogla REC » …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Zelim ti reci, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.