Оригинальный текст и слова песни мальчик:
Я сканером была
И миноискателем,
Подводной лодкой,
Патрульным катером,
Верхом на крыле
И под электричкою,
Меж острых рельс
Глазастой птичкою,
Взглядом щенка,
Комком взъерошенным,
Холодным камнем,
В окошко брошенным,
С чашкою кофе
За шахматным столиком,
По перегонам
Трамвайным кроликом.
Тропы мои
Все опасней и круче.
Сердце мое
Не идет – скачет.
Вот уже сажусь
В самолет – перехватчик:
Ищу тебя, ищу тебя,
гуттаперчевый мальчик
Не было тепла
И не было света.
Вопросов было много,
Но не одного ответа.
Я клетку поломала,
Но не запела птица.
Рукой не коснуться,
Так хотя б глазами впиться.
Умеешь быть прозрачным
И равнодушней мыши,
Но вдруг посмотришь так,
Что руки врозь и с крыши…
Вот только не пробьется
Через камни цветок,
А через стекло –
Глаз электрический ток.
От точных наук
Теперь все зависит.
Джоуль и Ом
Теперь так много значат.
Ведь если упадет
Мой самолет-перехватчик,
Кто тебя найдет,
гуттаперчевый мальчик?
Перевод на русский или английский язык текста песни - мальчик исполнителя Камеры Бабочек:
I was Scanner
And mine detector,
Submarine
Patrol boats,
Horse riding on the wing
And by train,
Between the sharp rails
Big-eyed with a bird
VIEW puppy
Lumps disheveled,
Cold stones,
In the window thrown,
With a cup of coffee
For the chess table,
on the stretch
Tram rabbit.
my trails
All hazardous and steeper.
My heart
Do not go - jumps.
For sit
The plane - Interceptor:
I am looking for you, looking for you,
gutta-percha boy
There was no heat
And there was no light.
There were many questions,
But no one answer.
I cage has broken,
But it is not a bird sang.
Hand does not touch,
So although I used one`s eyes.
You are able to be transparent
And indifferent mouse
But suddenly look so
With his hands apart and the roof ...
Just do not break through
A stone flower,
And through the glass -
Eye of the electric current.
From the exact sciences
Now it all depends.
Joel and Om
Now it means so much.
For if they fall,
My plane interceptor
Who will find you,
gutta-percha boy?