Оригинальный текст и слова песни Несчастье:

Чем больше я думаю о счастье,
Тем горше мне хочется рыдать.
На сцене по мне бушуют страсти,
А в жизни их что-то не видать.

Чем больше я странствую по свету,
Тем горше душевный неуют.
На сцене мне подают карету,
А в жизни – руки не подают!

Чем больше я чту любовь и верность,
Тем горше мне мстит за это жизнь.
На сцене героев мучит ревность,
А в жизни их мучит ревматизм.

Чем больше я пробую влюбиться,
Тем горше отчаянье в груди.
На сцене от рыцарей не скрыться,
А в жизни – попробуй их найди!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Несчастье исполнителя Канцлер Ги:

The more I think about happiness ,
But I want to cry bitterly .
On the scene of raging passion for me ,
But in real life is something they can not see .

The more I wander through the world ,
Especially bitter peace neuyuta .
On stage, I served carriage
But in real life — hands do not serve !

The more I honor the love and loyalty ,
Especially bitter revenge for me is life.
On stage characters tormented jealousy,
And in the life of their torments rheumatism .

The more I try to fall in love,
Especially bitter despair in his chest.
On the scene of the knights escape
But in real life — try to find them !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Несчастье, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.