Оригинальный текст и слова песни Я встретил тебя за пятнадцать веков:
Я встретил тебя за пятнадцать веков
До того, как случился всемирный потоп,
Тогда ты была голубым ручейком,
А я камнем лежал у твоих берегов.
И я подумал, Я знаю, кто такая есть ты —
Земная обитель неземной красоты,
Та, которую я сорок жизней искал,
И тихо-тихо на ушко тебе прошептал:
Ой, плющит-плющит,
Мама, как меня плющит.
Тащит-тащит, мама как меня тащит,
Плющит-плющит, такой редкий случай
Тащит-тащит, так, чисто, без фальши…
Когда, возможно, случалось такое,
Что нас становилось не двое, а — трое,
А может мы были одним, я не знаю,
Но где бы не встретил, тебя я врубаю.
Что, вот оно то, что меня согревает,
Целует, ласкает, дурманит и манит,
Зовет за собой в запредельные дали,
Я иду, как осел, и пою: «Хали-гали!»
Однажды, я знаю, все станет прекрасно,
Появится солнце, засветится ясно,
Я смогу, наконец-то, подняться с дивана,
Взяться за ум, отойти от стакана.
И закончатся ссоры, скандалы и драки,
Мы станем умнее, чем в цирке собаки,
И потянутся дни абсолютного счастья,
Как-будто нас плющит, как-будто колбасит.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Я встретил тебя за пятнадцать веков исполнителя Каникулы Бонифация:
I met you in fifteen centuries
Before there was a deluge ,
Then you were blue brook ,
And I lay a stone in your shores.
And I thought , I know who this is you —
Earthly abode of unearthly beauty ,
The one I was looking for forty lives ,
And softly in your ear you whispered,
Oh , Ivy , Ivy,
Mom, I like ivy.
Drags , drags , as I dragged my mother ,
Ivy — ivy, a rare case
Hales — dragging , so pure, without hypocrisy …
When possible , this has happened ,
That we become not two, but — three ,
Or maybe we were one , I do not know
But which would not have met you, I cut in .
What ‘s it that warms me ,
Kisses , caresses , intoxicate and lures ,
Calling him into outrageous given ,
I am going like a donkey , and sing : & quot; Hali — Gali ! & Quot;
One day , I know everything will be fine,
You will see the sun illuminate clear
I can , finally , to rise from the couch
Clean up its act , to move away from the glass.
And end quarrels, scandals and fights ,
We will be smarter than the dog in the circus ,
And pull the days of absolute happiness ,
As if we stomps , as if the sausage.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я встретил тебя за пятнадцать веков, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.