Оригинальный текст и слова песни Голубой экран:
Опять ноют руки,
Не гнётся спина.
Нету жены, нету детей.
В глубокий космос не доходят посылки..
Не идут поезда, не идут поезда.
Припев:
Знакомьтесь это он - звездный комбайнер.
Другой бы на этом месте
Давно бы сошел с ума,
Но....
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Спасибо тебе голубой экран.
Что ты, не за что.
Лишь красная кнопка и плоский экран,
Но он для меня объёмней всего.
Улыбки ведущих телепрограмм
Со лба моего отирают мазут.
/* Припев */
Опять ноют руки, не гнётся спина,
Не будет жены, не будет детей
Лишь стынущий космос и телеэкран
Навсегда...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Голубой экран исполнителя Кассиопея:
Again aching hands ,
Not bends back .
Neto 's wife , no children .
In deep space do not reach the sending ..
Do not go to the train , do not go train .
Chorus:
Meet it is - star combiner .
Another in this place
For a long time I would have gone mad ,
But....
Please, please , please.
Thank you blue screen .
What are you , not at all .
Only the red button and flat screen TV ,
But he just surround me .
Smiles leading television
With my forehead to wipe them with oil .
/ * * Chorus /
Again aching hands , not bends back,
There will be a wife , do not have children
Only stynuschy space and TV screen
Forever...