Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Другая весна:

Любовь слепа — Это факт для большинства зевак,
И один из них я сам, иду в центральный парк.
В летнем кафе ты проводишь свой досуг,
Ожидая мой визит и терамиссу.
И мне теперь не перестать тебя искать,
Ты для меня словно жемчужина в поле песка.
Среди моей возни,твой лик опять возник-
Настоящий шедевр на фоне возни.
Издалека и ближе мне,кажись,никак
Не позволяет быть моя характеристика.
Из-за пустяка ссорились мы весь декабрь
И разбежались на радость всем завистникам.
И может мне пора сделать встречные шаги,
И может ты права,ведь мы не чужаки,
И как бы я не укреплял свой хладнокровный тыл,
Боюсь твой взгляд растопит мои льды.
Это мой военный фронт с некоторых пор,
Когда малейший бриз может превратиться в шторм…
Всё дело в том, что ты или в том,что я
Всё ещё помню тебя,а разум твердит,что зря.
Ты будто бы планета из моих звёздных войн,
Я постоянно борюсь с твоим открытым полем,
Ты так опасно близка на моих радарах,
Что весь мой арсенал уже готов к ударам.

Припев:
Я будто выпал из сна,
А тут другая весна…
И в небе добрый знак,если комете верить
-Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.

Я будто выпал из сна,
А тут другая весна…
И в небе добрый знак,если комете верить
-Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.

А+В=С в крутом пике,
А — это ты,В — это я в тупике,
Тогда наш контакт это должно быть — С,
И мой звёздный корабль берёт тебя в прицел.
Сигнал тревоги верещит,
Значит у меня больше нет силовых защит,
Наверно близится к концу эта канитель,
Раз следом погасла вся приборная панель.
И только в твою сторону кивает компас,
Я медленно дрейфую сквозь открытый космос,
Выбирая твой плен среди других планет,
Ведь сопротивляться самому себе смысла нет.
В парке стемнело,и немного жаль,
Что нельзя ещё постоять,повоображать..
Ты смотришь на часы,видимо мой черёд,
И я делаю шаг вперёд…

Припев:
Я будто выпал из сна,
А тут другая весна…
И в небе добрый знак,если комете верить
-Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.

Я будто выпал из сна,
А тут другая весна…
И в небе добрый знак,если комете верить
-Это сгорает мой корабль в твоей атмосфере.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Другая весна исполнителя Каста:

Love is blind — It’s a fact for most of the onlookers ,
And one of them myself , I go to Central Park .
In summer cafe you spend your leisure time ,
Waiting for my visit and teramissu .
And I now do not stop looking for you ,
You are to me like a pearl in the sand.
Among my turmoil, your face again appearance
This masterpiece on the background of fuss .
From afar, and closer to me , I think , in any way
Do not allow to be my response .
For nothing , we quarreled throughout December
And ran to the delight of all envious .
And maybe I’ve got to make reciprocal steps
And maybe you’re right, we are not strangers ,
And no matter how I strengthened my cool the rear,
I’m afraid your glance will melt my ice.
This is my war front for some time now ,
When the slightest breeze can turn into a storm …
The thing is that you , or that I
Still remember you , and the mind insists that reason.
You would like the planet of my star wars ,
I constantly struggle with your open field ,
You are so dangerously close to my radar,
That all my arsenal is ready to shock .

Chorus:
I feel like I fell out of a dream,
And here is another spring …
And in the sky a good sign if the comet believe
-It burned my ship in your atmosphere.

I feel like I fell out of a dream,
And here is another spring …
And in the sky a good sign if the comet believe
-It burned my ship in your atmosphere.

A + B = C in a steep dive ,
And — it’s you in — it’s me at an impasse ,
Then our contact it should be — C
And my starship takes you in sight.
Alarm vereschit ,
So I no longer have the power protection ,
Probably nearing the end of this rigmarole ,
Once the trace goes off all dashboard .
And only in your direction nods compass
I slowly drifting through the open space,
Choosing your captivity among the other planets ,
After resist itself makes no sense.
The park was dark and a little sad
That you can not even stand up , povoobrazhat ..
You look at the clock , apparently my turn ,
And I take a step forward …

Chorus:
I feel like I fell out of a dream,
And here is another spring …
And in the sky a good sign if the comet believe
-It burned my ship in your atmosphere.

I feel like I fell out of a dream,
And here is another spring …
And in the sky a good sign if the comet believe
-It burned my ship in your atmosphere.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Другая весна, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

Доблестное время баррикадных штыков,

Гордые знамёна, хриплая свобода...

Радуга пьянящая уличных костров,

Ярость благородная светлого народа!

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть