Оригинальный текст и слова песни Ему приходится с ней жить:
У него была комнатка в родительском доме,
У неё были длинные спортивные*) ноги,
И ещё практический взгляд на вещи,
И желанье быть самой счастливой из женщин.
И ещё были молодость, уверенность в силах,
В общем, всё что надо, у неё было.
И однажды, при свете вечерних огней,
Он поклялся ей в вечной любви, и теперь -
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить.
Он теперь увлекается только деньгами,
И от этого редко встречается с нами,
А при встрече мямлит что-то навроде, «я занят»,
И при этом коровьими смотрит глазами.
Но**) недавно он напился, почти до укачки,
И ко мне пол-второго приполз на карачках.
Я беседовал с ним, как Герасим с Му-му,
Я из этого понял лишь то, что ему -
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить.
Я наутро сказал ему: «Послушай, старик!
Я не доктор наук, я не пишу умных книг,
Но зато у меня есть одна знакомая баба,
Ноги, правда, не те, зато здоровье, что надо!»
Он сказал мне, чтоб я помолчал хоть минутку,
Что я всё превращаю в дешёвую шутку.
Что я всюду встреваю не по уму, что ему
Очень жаль, что не мне, а ему -
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить.
Я, вообще-то, не сторонник промискуитета,
И меня не волнует история эта.
Но в тот день этот парень сказал мне такое,
Что я напрочь лишился и сна и покоя.
Я готов был поверить, что ему с ней несладко,
Что она проглотила его без остатка,
Но и в пьяном бреду я подумать не мог,
Что она запрещает ему любить рок!
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить,
Ему приходится с ней жить.
Варианты:
*) ...красивые
**) А недавно...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ему приходится с ней жить исполнителя Каталог:
He had a little room in his parents' house ,
She had long sports * ) feet,
And more practical view of things,
And desire to be the happiest of women.
And yet they were young , self- power
In general, all that is necessary , she had .
And one day , in the light of evening lights ,
He swore eternal love , and now -
He has to live with her ,
He has to live with her ,
He has to live with her .
He is now interested only in money ,
And this is rare with us
And at a meeting mumbles something like for example , " I'm busy "
And while looking cow eyes.
But ** ) recently, he was drunk , almost ukachki ,
And to me the second half crawling on all fours .
I talked to him , as Gerasim with moo-moo ,
I understand from this is that he -
He has to live with her ,
He has to live with her ,
He has to live with her .
I told him the next morning , "Listen, old man!
I'm not a doctor of sciences , I do not write clever books ,
But I have a friend of the woman ,
Legs , however, are not the ones health but that must be! "
He told me that I was silent for a moment at least ,
What I still turns into a cheap joke.
What do I get stuck everywhere not mind that he
It is a pity that it is not me, but him -
He has to live with her ,
He has to live with her ,
He has to live with her .
I , in fact , not a supporter of promiscuity ,
And I do not care about this story .
But on the day this guy told me this ,
That I completely lost his sleep and rest .
I was ready to believe that he was a hard time with it ,
What she swallowed it without residue
But in a drunken delirium , I could not think ,
That she forbids him to love rock !
He has to live with her ,
He has to live with her ,
He has to live with her .
options:
* ) ... Beautiful
** ) A newly ...