Оригинальный текст и слова песни Песенка про гостей:
Стул пришел ко мне домой,
Одинокий и хромой.
Постучал легонько
И сказал тихонько:
"Я сегодня что-то сам не свой".
Он поведал мне о том,
Что страдает животом,
И на ладан дышит,
И сынок не пишет.
Я сходил, купил ему батон.
А потом пришел Барбос -
Третий день без папирос.
Пожалел Барбоса,
Вынул папиросы
И сказал: "Закуривай, Барбос".
Я пустил Барбоса в дом -
Поболтали о пустом.
Был Барбос когда-то
Неплохой собакой,
А потом махнул на все хвостом.
Заглянул из дальних стран
Горемыка Океан.
Он плескался в душе,
Залезал мне в душу,
А потом забрался в мой стакан.
Он твердил, что постарел,
Что остался не у дел,
Он кипел от злости -
Я сказал: "Да брось ты!",
Я его пригладил, как сумел.
А потом пришла Беда -
Так бывает иногда.
Мне ее, ей-Богу,
Стало жаль немного -
Проводил ее не без труда.
Сон врасплох меня застал.
Я прилег, я так устал.
Может, кто и после
Приходил к нам в гости,
Не могу сказать - я крепко спал.
---------------
Одна из самых лирических и пронзительных песен "Каталога" - что тут сказать...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песенка про гостей исполнителя Каталог:
The chair came to my house,
Single and lame.
He knocked lightly
And he said softly:
"Today I have something not himself."
He told me that,
What suffers stomach,
And its last breath,
And my son writes.
I went and bought him a loaf.
And then came the watchdog -
The third day without cigarettes.
He regretted Barbosa,
He took out a cigarette
And he said, "lights up, watchdog".
I let the house Barbosa -
We chatted about empty.
Was watchdog once
Good dog,
And then he waved his tail at all.
He looked from distant countries
Unfortunate Ocean.
He dabbled in the shower,
I climb into my soul,
And then I got into my glass.
He insisted that the older,
What was out of work,
He was seething with anger -
I said, "Come on!"
I smoothed it as failed.
Then came trouble -
It happens sometimes.
I have it, I swear,
It was a bit unfortunate -
She conducted her, not without difficulty.
Son caught me off guard.
I lay down, I was so tired.
Maybe someone and after
He came to visit us,
I can not say - I was fast asleep.
---------------
One of the most lyrical and poignant songs "Catalog" - what can I say ...