Оригинальный текст и слова песни Зонтик:
Вот так сверху летишь,
И наблюдаешь,
Как ты там снизу лежишь,
И засыпаешь.
Тенью своей я от лучей
Тебя укрою
Птицей ночной.
Ты подо мной-
Я над тобою.
Нам облакам как морякам
Ветер необходим.
День, ночь, здесь, там
На месте мы не сидим.
Но мне даже во сне
На ветер плевать.
Сегодня я опять собираюсь летать
Там где ты намерена спать.
Нам облакам на разницу тел
Просто плевать.
Бог смог, а я лишь хотел
Весь мир обнять.
Но лишь одна ты как со дна
Улыбаешься мне.
Даже когда ты не одна,
Даже во сне.
Ты выйдешь на крыльцо
Утром перед грозой.
Капля упадет на лицо
Чистой слезой.
Но ты видишь там вдали
Солнце на горизонте, я
Плачу о нашей любви,
и… закрой свой зонтик!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Зонтик исполнителя Катя Бочарова:
That’s on top of flying,
And watch
As you are lying there below,
And fall asleep.
Shadow I by its rays
you ukroyu
Bird night.
You beneath mnoy-
I’m over you.
We clouds like a sailor
Wind necessary.
Day, night, here, there
On the site we are not sitting.
But I was even in a dream
On the wind spit.
Today I’m going to fly again
Where are you going to sleep.
We are clouds on the difference of bodies
Just spit.
God could, but I just wanted to
The whole world a hug.
But only one you like from the bottom of
Smiling at me.
Even when you are not alone,
Even in his sleep.
You go out on the porch
In the morning before the storm.
A drop falls on face
Clean tear.
But you see there in the distance
The sun on the horizon, I
I weep for our love,
… and shut your umbrella!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зонтик, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.