Текст песни Катя Гордон — Love Is Good — War Is Bad

Оригинальный текст и слова песни Love Is Good — War Is Bad:

Hello, my name is Katya.

I live in very cold country, its name is Russia.
Well, I know рфе you are tired of foreigners that try to sing in English
But, you know, everybody speaks English
I truly want everybody to understand one simple thing –
Love is good and war is bad.

Chorus:
Love is good and war is bad
Even if I look like an idiot.
Love is good, war is bad
Even if I look like I’m out of my head
Love is good and war is bad
I hope one day you will understand
That love is good, war is bad
Even if I look like an idiot.

You know, all these presidents…
They are shaking hands and smiling in TV programs
But still there are a lot of wars all over the world.
A small group of people is fighting for their money
And common people die for nothing.
But I truly hope that one day everybody will understand –
That love is good and war is bad.

Chorus.

One man said: ”Make love — not war”.
And he was absolutely right.
And the truth is that if you are a real human being
You will never kill another human being.
I tell you it as real human being from Russia.
So let’s sing together my simple song!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Love Is Good — War Is Bad исполнителя Катя Гордон:

Привет, меня зовут Катя.
          
Я живу в очень холодной стране, его имя России.
Ну, я знаю, рфе вы устали от иностранцев, которые пытаются петь на английском
Но, вы знаете, все говорят на английском языке
Я действительно хочу, чтобы все поняли одну простую вещь —
Любовь это хорошо и война это плохо.

Припев:
Любовь это хорошо и плохо война
Даже если я похож на идиота.
Любовь это хорошо, война это плохо
Даже если я смотрю, как я из моей головы
Любовь это хорошо и плохо война
Я надеюсь, что в один прекрасный день вы поймете,
Это любовь это хорошо, война это плохо
Даже если я похож на идиота.

Вы знаете, все эти президенты …
Они рукопожатие и улыбаясь в телевизионных программах
Но все-таки есть много войн по всему миру.
Небольшая группа людей борется за свои деньги
И простые люди умирают зря.
Но я искренне надеюсь, что в один прекрасный день все поймут —
Это любовь и война хорошо плохо.

Припев.

Один человек сказал: «Занимайтесь любовью, — не войны».
И он был абсолютно прав.
И это правда, что если вы являетесь настоящим человеком
Вы никогда не убьет другого человека.
Я говорю вам это как реальное человеческое существо из России.
Итак, давайте петь вместе мой простой песню!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Love Is Good — War Is Bad, просим сообщить об этом в комментариях.