Текст песни Катя Лель — Не Могу Забыть

Оригинальный текст и слова песни Не Могу Забыть:

Зачем ты смотришь мне в глаза
Таким загадочным и грустным взглядом?
Наверное, хочешь мне сказать,
Что было нелегко со мною рядом.

Прости, что не уберегла,
Не сохранила искренние чувства.
Что все вернуть я не смогла,
Назад нам больше не вернуться.

Не могу забыть я эти неземные очертания,
Что затмевают мои разум и сознание,
И словно тихо задыхаясь в темноте, в пустоте.
Без тебя себя не вижу без тебя, и замирая,
С тобою рядом свое имя забываю,
Небесным силам благодарна, что ты есть.

Я рада: ты в моей судьбе,
Награда это или наказание?
Но знай, я буду жить в тебе,
Пусть даже сквозь большое расстояние.
Душа надеется и ждет
Почувствовать еще раз твое сердце
И ощутить дыхание твое,
И как когда-то от любви согреться.

Не могу забыть я эти неземные очертания,
Что затмевают мои разум и сознание,
И словно тихо задыхаясь в темноте, в пустоте.
Без тебя себя не вижу без тебя, и замирая,
С тобою рядом свое имя забываю,
Небесным силам благодарна, что ты есть.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не Могу Забыть исполнителя Катя Лель:

Why you look me in the eye
So mysterious and sad look ?
Perhaps you want to tell me ,
What was hard beside me .

I’m sorry I did not protect ,
Not retained sincere feelings .
That all I could not return ,
Back we no longer return .

I can not forget this unearthly shape,
What overshadow my mind and consciousness ,
And as if panting softly in the dark, in a vacuum.
Without you do not see myself without you, and sinking ,
With you beside your name I forget ,
Heavenly forces grateful that you are.

I’m glad : you in my life ,
Reward or punishment is ?
But know I will live in you,
Even through long distance.
Soul hopes and waits
Feel your heart again
And feel your breath ,
And once love warm.

I can not forget this unearthly shape,
What overshadow my mind and consciousness ,
And as if panting softly in the dark, in a vacuum.
Without you do not see myself without you, and sinking ,
With you beside your name I forget ,
Heavenly forces grateful that you are.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не Могу Забыть, просим сообщить об этом в комментариях.