Оригинальный текст и слова песни Лейтенанты молодые:
I.Не уходим мы в отставку
Не положен нам запас
Так же строги для порядка
Так же нежно любим вас
Лейтенанты молодые
Подполковники седые
Навсегда судьбу связали
С вами жёны боевые
Лейтенанты молодые
Подполковники седые
Навсегда судьбу связали
С вами жёны боевые
Лейтенанты молодые
Подполковники седые
Навсегда судьбу связали
С вами жёны боевые
II.Гарнизоны обживали
В Казахстане на востоке
Чемоданы собирали
Поднимаясь по тревоге
Но не плакали от скуки
Душу лень не разъедала
Всё познали наши руки
От лопаты до лекала
Лейтенанты молодые
Подполковники седые
Навсегда судьбу связали
С вами жёны боевые
Лейтенанты молодые
Подполковники седые
Навсегда судьбу связали
С вами жёны боевые
III.А когда вам трудно было
Мы конечно понимали
Словом ласковым улыбкой
Вам сердца отогревали
Вот идут теперь в отставку
Подполковники седые
Только мы в строю как прежде
Ваши жёны боевые
Лейтенанты молодые
Подполковники седые
Навсегда судьбу связали
С вами жёны боевые
Лейтенанты молодые
Подполковники седые
Навсегда судьбу связали
С вами жёны боевые
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лейтенанты молодые исполнителя Катя Ломовая:
I.Ne we're going to retire
Do not put us to reserve
Just for strict order
Just love you dearly
Young lieutenants
Colonels gray
Forever fate tied
Are you military wives
Young lieutenants
Colonels gray
Forever fate tied
Are you military wives
Young lieutenants
Colonels gray
Forever fate tied
Are you military wives
II.Garnizony settle in
In Kazakhstan in the east
Suitcases collected
Rising alarm
But do not shed tears of boredom
Do not fret too lazy soul
All have known our hands
From shovels to patterns
Young lieutenants
Colonels gray
Forever fate tied
Are you military wives
Young lieutenants
Colonels gray
Forever fate tied
Are you military wives
III.A you when it was difficult to
We certainly understand
Word gentle smile
You heart warmed
Here comes the now retired
Colonels gray
But we in the ranks as before
Your wives fighting
Young lieutenants
Colonels gray
Forever fate tied
Are you military wives
Young lieutenants
Colonels gray
Forever fate tied
Are you military wives