Оригинальный текст и слова песни Мы ведь ночью друзья, не знакомые днём:
Этот город уснул, эти улицы пустые
Мы с тобой ещё не на ты
Эти улицы мне, этот город тоже мой
Где по вечерам пора домой...
Пора домой...
Трогаю я темноту за окном
Мы ведь ночью друзья, не знакомые днём
Почему-то опять мне с тобою нельзя
Мне не хочется спать
Я, я... Я!
Кошка чёрной кожи приходи поможешь
Приходи поможешь любить
Кошка чёрной кожи мы с тобой похожи
Учимся без слов говорить
Я, я... Я!
Кошка чёрной кожи приходи поможешь
Приходи поможешь любить
Кошка чёрной кожи мы с тобой похожи
Учимся без слов говорить
Я жду тебя
Теперь со мной заодно переводчица-ночь
Спасаешь меня
И каждый раз до утра ты как будто
Я, я... Я!
Кошка чёрной кожи приходи поможешь
Приходи поможешь любить
Кошка чёрной кожи мы с тобой похожи
Учимся без слов говорить
Я, я... Я!
Кошка чёрной кожи приходи поможешь
Приходи поможешь любить
Кошка чёрной кожи мы с тобой похожи
Учимся без слов говорить
Я, я... Я!
Кошка чёрной кожи приходи поможешь
Приходи поможешь любить
Кошка чёрной кожи мы с тобой похожи
Учимся без слов говорить
Я, я... Я!
Кошка чёрной кожи приходи поможешь
Приходи поможешь любить
Кошка чёрной кожи мы с тобой похожи
Учимся без слов говорить
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мы ведь ночью друзья, не знакомые днём исполнителя Катя Нечаева:
This city is asleep, these streets are empty
We're more than you
These streets to me, this is my city too
Where to go home in the evening ...
Time to go home ...
I touch the darkness outside the window
We're night friends, not acquaintances day
Somehow, again, I can not be with you
I do not want to sleep
I, I ... I do!
Cat black leather come help
Come help love
Black leather cat we're like
Learn to speak without words
I, I ... I do!
Cat black leather come help
Come help love
Black leather cat we're like
Learn to speak without words
I'm waiting for you
Now, with me at the same time translator-night
Save me
And each time, until the morning you like
I, I ... I do!
Cat black leather come help
Come help love
Black leather cat we're like
Learn to speak without words
I, I ... I do!
Cat black leather come help
Come help love
Black leather cat we're like
Learn to speak without words
I, I ... I do!
Cat black leather come help
Come help love
Black leather cat we're like
Learn to speak without words
I, I ... I do!
Cat black leather come help
Come help love
Black leather cat we're like
Learn to speak without words