Оригинальный текст и слова песни Горький мед:

Где-то в дебрях тайги далёкой
В чёрных сотах есть красный мёд.
Это мёд я прошу — не трогай.
Много бед он тебе принесёт.

И любовь, что зовётся горькой,
Острой финкой под сердце бьёт.
От любви той несчастий сколько
Тем, кто пробовал дикий мёд.

Припев:
Горький мёд, дикий мёд
Кто любил, тот поймёт.
Сердце верит и ждёт
Вместе пламя и лёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.

Там, где кедры пронзают небо,
Там хрустальный родник течёт.
Кто в такой глухомани не был,
Тот не пробовал дикий мёд.

Сердце вынесет горькие муки
Тот, кто любит, тот долго ждёт.
Тот не знает вкуса разлуки,
Кто не пробовал дикий мёд.

Припев (2 раза).

Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.
Это наша любовь — горький мёд,
Дикий мёд.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Горький мед исполнителя Катя Огонёк:

Somewhere in the distant wilds of the taiga
The black cells have red honey.
This honey, I beg you — do not touch.
Many ills he’ll bring.

And love that is called bitter,
Finca under acute heart beats.
From the love of the many misfortunes
Those who tried to wild honey.

Chorus:
Bitter honey, wild honey
Who loved, he will understand.
The heart believes and waits
However, flames and ice.
It is our love — a bitter honey,
Wild honey.

Where cedars pierce the sky,
There’s a crystal spring flows.
Who in this wilderness was not,
He did not try wild honey.

Heart endure bitter flour
Anyone who loves the long waits.
He did not know the taste of separation,
Who has not tried wild honey.

Chorus (2x).

It is our love — a bitter honey,
Wild honey.
It is our love — a bitter honey,
Wild honey.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Горький мед, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.