Оригинальный текст и слова песни Сирены:
ab imo pectore… прольется голос…
тайны о глубине… и восторге забвения…
жизнь остановится… в соленом свете…
моря, где красота… перестанет быть вымыслом…
ab imo pectore…
пленительный шум… их песни…
не ответ на любовь… бунт… разгром… бесчестье…
склонность к мечтам и память о будущем…
дыханье бездны… в звуке…
пробуждающем… страсть… к страсти…
слышать Сирен… и пропасть… как предсказано…
чудес не бывает…
я свободна от страха…
той, кем меня находят… не являться…
оставаясь неподвижной в суете…
и в уголках губ…
пряча свою улыбку…
нелепо питать надежду…
что намеченный путь… к цели… неизбежно…
к ней приведет… не верь обещаниям…
слова нежнее сердца…
но слабее, чем страсть… к страсти…
слышать Сирен… и пропасть… как предсказано…
чудес не бывает…
я свободна от страха…
той, кем меня находят… не являться…
оставаясь неподвижной в суете…
и в уголках губ…
пряча свою улыбку…
ab imo pectore… прольется голос…
тайны о глубине… и восторге забвения…
жизнь остановится… в соленом свете…
моря, где красота… перестанет быть вымыслом…
ab imo pectore…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сирены исполнителя Катя Волкова:
ab imo pectore … shed voice …
the mystery of the depths of oblivion … and excited …
… life in salt stop light …
Sea where beauty … will cease to be fiction …
ab imo pectore …
captivating sound of their songs … …
no response to a riot … love … … defeat disgrace …
a tendency to dreams and memories of the future …
the breath of the abyss … in the sound …
stimulative … passion … a passion …
… to hear the Sirens and the gap … as predicted …
miracles do not happen …
I am free from fear …
the one who found me … do not be …
remaining fixed in the bustle …
and in the corners of the lips …
hiding your smile …
ridiculous to hope …
that the intended path to the goal … … inevitably …
it will result … do not believe the promises …
word tender heart …
but weaker than a passion … passion …
… to hear the Sirens and the gap … as predicted …
miracles do not happen …
I am free from fear …
the one who found me … do not be …
remaining fixed in the bustle …
and in the corners of the lips …
hiding your smile …
ab imo pectore … shed voice …
the mystery of the depths of oblivion … and excited …
… life in salt stop light …
Sea where beauty … will cease to be fiction …
ab imo pectore …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сирены, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.