Оригинальный текст и слова песни Шутка циника:
Шутка циника
- Что говорите? Я не слышу
- Вам скучно? Это не впервой!
- А, на душе скребутся мыши?
- Но все-таки еще живой!
- Да, верно. Мне проще говорить...
- Ведь грусти нет по пустякам
- И счастье я готов ловить
- Там, где его не встретить Вам!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Шутка циника исполнителя Катрина Кэт Волкова:
Joke cynic
- What do you say? I can not hear
- Are you bored? This is not the first time !
- And , the soul scratching mouse ?
- But still, still alive !
- Yeah, right . I find it easier to talk ...
- Because there is no sadness for nothing
- And I'm ready to catch happiness
- Where it is not meet you !