Текст песни Katsu — Mabara na Hikari

Оригинальный текст и слова песни Mabara na Hikari:

Negai sae mo ataerarezu nani koto ga urareru
Taeyasui to katararezu ni nani koto mo hatasazu

Imi wo motome tsuyoku omoi moku suru koto mo naku
Mama narazu wazuka ni demo shitagaitaru ga yokute

Jiai renchi de yue ni sagashi yume ochite
Hiai mo kamayuru yue ni fukaku tada kuchite yuku

Перевод:
Нам осталась лишь надежда,
Отзвук жизни прежней,
А другого не дано.
Тьма грядущее укрыла.
Где же взять нам силы,
Чтобы вернуть былое?
Страхи, слабости, тревоги
Прогоню с порога,
Не тянули чтоб на дно.
Даже если мне придётся
С миром всем бороться,
Я к этому готова.
Об одном лишь я молила….
Встречу ль вновь я любовь?
Но нет — не найду…
Боль тупая всё затмила.
Ночь темна, смерть одна
Вот-вот ввергнет в пустоту.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mabara na Hikari исполнителя Katsu:

Negai sae mo ataerarezu nani koto ga urareru
Taeyasui to katararezu ni nani koto mo hatasazu

Imi wo motome tsuyoku omoi moku suru koto mo naku
Mama narazu wazuka ni demo shitagaitaru ga yokute

Jiai renchi de yue ni sagashi yume ochite
Hiai mo kamayuru yue ni fukaku tada kuchite yuku

Translation:
We can only hope,
The echo of the old life,
And the other is not given.
Darkness hid the future.
Where do we get our strength,
To return to the former?
The fears, weakness, anxiety
Runs from the door,
Do not dragged to the bottom.
Even if I have to
With all the world to fight,
I’m ready for it.
On one I just prayed ….
Meeting again, I love eh?
But no — I can not find …
Pain dull eclipsed everything.
The night is dark, but death
That’s plunge into the void.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mabara na Hikari, просим сообщить об этом в комментариях.