Оригинальный текст и слова песни Как задумал наш комарь:
Как задумал наш комарь а он ожениться
Пришла темная ночь комарю не спится
Думал, думал комарь набирался духу
И посватал себе зеленую муху
Собиралася родня свадебку играти
Ну и муха комаря ну его кусати
Как задумал комарь да с этого горя
Полетел наш комарь а он в чисто поле
Да и сел же комарь а он на дубочке
Свесил свои тонки ножки а он на сучечке
Положил головушку а он на листочек
Вдруг откуда не возьмись буйный ветерочек
Налетела она она шуря-буря
Комарика-комаря она с дуба сдула
Как и думал наш комарь а он ожениться
А пришлося комарю о землю убиться
Хоронили его две старые мухи
Голосили по нему тараканы-блохи
Схоронили его близ большой дороги
Из могилы торчат его руки-ноги
Проезжали они паны-генералы
Увидали комаря они зарыдали
И погоны свои они посрывали
И медали свои они раздарили
Офицерам своим они говорили
Мы хотим чтобы нас так же схоронили
Это чтой то лежит а он за упокойник
То не пан, не герой, а он не полковник
Старой мухи-комарюхи а он полюбовник.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Как задумал наш комарь исполнителя Казачий Кругъ:
As planned, our Komar and he dix
Mosquitoes came a dark night I can not sleep
I thought and thought Komar has gathered spirit
And woo himself a green fly
Kith and kin Noces Ygrath
And well it fly Komar kusati
As conceived Komar but with this grief
Flew our Komar and he was in an open field
And I got a mosquito as he dubochke
Overhangs his thin legs as he suchechke
I put it on the little head and leaf
Suddenly, out of nowhere exuberant veterochek
She bumped her shurya-storm
Mosquito-Komar she blew oak
As our thought Komar and he dix
And the mosquitoes had to be killed on the ground
They buried him two old flies
Votes on it cockroaches fleas
We buried him near the high road
From the grave of his stick arms and legs
They drove pans generals
Komar saw they wept
And chase them their posryvali
And they gave away their medals
Officers told her they
We want to have just buried
It is quite often lose something and he for upokoynik
That did not pan out, not a hero, but he was not a colonel
Old fly-komaryuhi and he polyubovnik.