Оригинальный текст и слова песни Это диплом, детка:
Это диплом, детка
Куплет 1:
Было ли вам когда-нибудь знакомо состояние,
Когда хочешь на работу?
Было ли у вас когда-либо желание
Отложить дела свои на потом?
Было ли у вас когда-нибудь нелегкое задание,
Но делать его неохота?
Если все это было то возможно когда-то
Вы писали диплом
Припев:
Это диплом, детка, это диплом
Пиши, пока не устанешь.
Это диплом, детка, это диплом
Пора взрослеть, знаешь
Это диплом, детка, это диплом
Пиши, пока не отвалятся пальцы
Это диплом, детка, это диплом
Пиши, если не хочешь кататься
Лирическое отступление:
Зайцем на трамваях и маршрутках,
Работать на заводе за гроши
Мама говорит это не шутки
Выбрось гитару, диплом пиши!
Припев:
Это диплом, детка, это диплом
Пиши, пока не устанешь.
Это диплом, детка, это диплом
Пора взрослеть, знаешь
Это диплом, детка, это диплом
Пиши, пока не отвалятся пальцы
Это диплом, детка, это диплом
Пиши, если не хочешь остаться за бортом.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Это диплом, детка исполнителя Келя:
This diploma, baby
Verse 1:
Did you ever know the state,
When you want to work?
Did you ever wish
Postpone your business on then?
Did you ever not an easy task,
But to make it feel like?
If it was possible that once
You wrote a diploma
Chorus:
This diploma, baby, that's diploma
Write until you get tired.
This diploma, baby, that's diploma
It's time to grow up, you know
This diploma, baby, that's diploma
Write until you fall off the fingers
This diploma, baby, that's diploma
Write to me if you do not want to ride
Lyrical digression:
Hare on trams and shuttles,
Work at the plant for pennies
Mom says it's not a joke
Throw a guitar, write a diploma!
Chorus:
This diploma, baby, that's diploma
Write until you get tired.
This diploma, baby, that's diploma
It's time to grow up, you know
This diploma, baby, that's diploma
Write until you fall off the fingers
This diploma, baby, that's diploma
Write to me if you do not want to stay behind.