Текст песни Kenza Farah — Dans Les Rues De Ma Ville

Оригинальный текст и слова песни Dans Les Rues De Ma Ville:

Je viens vous raconter, ce qui se passe
Dans les rues de ma ville allez-y prenez place
Si pendant la balade ton c?ur se glace
Je ne peux pas changer l’ histoire d’un
Coup de passe passe

On aime se la raconter, etre en place
C’est grace a ca qu’on brille que veux
Tu que j’y fasse
Et vu que nos
Quartiers determinent nos classes
Nos caisses et nos sapes les effacent

Nos enfants voient la vie comme au cinema
L’argent a remplace les sentiments
Il n’y a plus d’attente que de l’ immediat
Ils ne comprennent pas pourquoi leurs pieds
Sont colles au ciment
Ce n’est que la verite qui sort de
Ma bouche
Ce que l’on vit je viens
Vous le dire,
Tu la prends en plein
Visage, elle t’eclabousse
Mes potes et
Mes blocks je viens vous decrire,

REFRAIN :

Dans les rues de ma ville
Y’a mon c?ur qui bat
Dans les rues de ma ville
Et les mecs d’en bas
Dans les rues de ma ville
Menent leurs combats
Entoure de flics, de crasses et de coups bas
Dans les rues de ma ville
L’argent et roi
Dans les rues de ma ville
On croit que c’que l’on voit
Dans les rues de ma ville
Y a cette petite fille
Qui raconte sa vie
Dans les rues de ma ville

On a des histoires de joles et de problemes
En guise d’histoires droles et de poemes
Ca deale de la coke et du pollen
Pour eviter a nos meres une vie de boheme

Les ados ne rient pas la ou je vis
Ici le ciment et les batiments
Ont etouffe nos esprits et nos envies
Fatalite ou bien chatiments

REFRAIN x1

Oh,oh,oh,oh, Quoiqu’il arrive on sait rester terre a terre
Oh,oh,oh,oh, Ne venez pas nous dire ce qu’il y a a faire
Oh,oh,oh,oh, On a pas l’intention de se laisser faire
Oh,oh,oh,oh, On reve d’une vie parfaite, de changer d’atmosphere.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Dans Les Rues De Ma Ville исполнителя Kenza Farah:

Je Vous VIENS raconter, CE Квай SE Passe
Dans Les Rues де Виль ма Allez-й Prenez место
Си кулон ла Balade тонн c?ur себе глас
Je пе peux па-чейнджер л ‘Histoire d’ООН
Переворот де Пасс Пасс

На Эме себе ла raconter, существования ан месте
C’est украсит ca qu’on Brille Que Veux
Ту Que j’y fasse
Эт вю Que н.у.к.
Quartiers determinent NOS классы
Нос caisses др NOS sapes ле effacent

Нос Enfants voient ля ви Comme хозяйству кино
L’Argent remplace ле настроения
Ил п’у плюс d’attente Que-де-л ‘immediat
Ils пе comprennent па Pourquoi leurs PIEDS
Sont Colles хозяйству CIMENT
Се n’est Que ла verite Квай рода де
Ма Буш
Се Que L’на вит JE Viens
Vous ле тяжелым,
Ту ла Prends ан Plein
Визаж, Elle t’eclabousse
Mes Потес др
Mes блоки JE Viens Vous decrire,

Припев:

Dans Les Rues де Виль ма
Y’a пн c?ur Квай летучая мышь
Dans Les Rues де Виль ма
Эт ле СОВС ден барельеф
Dans Les Rues де Виль ма
Menent leurs бои
Entoure де flics де crasses ET DE перевороты барельеф
Dans Les Rues де Виль ма
L’Argent др рои
Dans Les Rues де Виль ма
На croit Que L’c’que на войт
Dans Les Rues де Виль ма
У Cette миниатюрная филь
Квай Raconte са ви
Dans Les Rues де Виль ма

На де Histoires де joles ET DE задачи и их
Собственная обличье d’Histoires droles и де Poemes
Ca Дил-де-ла кокса и др дю пыльцу
Налейте eviter a NOS Мерес UNE ви де Богема

Лес ADOS пе rient па la Ou JE ??отношению
Ici ле Цемент др ле BATIMENTS
ОНТ etouffe NOS Esprits др NOS завидует
Fatalite НУ Bien chatiments

Припев x1

Ой, ой, ой, ой, Quoiqu’il прибыть на Саит Rester Terre a Terre
Ой, ой, ой, ой, Ne venez па НОО тяжелое се qu’il Ю.А. Faire
Ой, ой, ой, ой, на па-де-l’намерении себе Laisser Faire
Ой, ой, ой, ой, на Reve сГипе соперничают Parfaite, де-чейнджер d’атмосферу.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dans Les Rues De Ma Ville, просим сообщить об этом в комментариях.