Оригинальный текст и слова песни Peuple Du Monde Entier:

Trop de drame chaque jour
Qui pourra dire qu’il ne sait pas
On est aveugle et sourd
Chacun ne pense plus qu’a soi

Combien de familles souffrent
Combien de familles meurent de froid
Trop d’enfants en deroute
Trop d’enfants qui n’ont plus d’espoir
Que dieu eclaire vos vies et entende vos voix

[Refrain]Et si on se donnait la main
Pour tous les enfants du monde entier
Et si on montrait le chemin
Pour tous les peuples du monde entier

Ironie de ce monde
Qu’a prit le pas sur nos consciences
Guerres et humiliations
Ca sert a quoi quand on y pense

Je vois sur leurs visages
Tant de blessures et de tristesse
Il n’est jamais trop tard
Mais je me dis que le temps presse
Que dieu eclaire vos vies et entende vos voix

[Refrain]Et si on se donnait la main
Pour tous les enfants du monde entier
Et si on montrait le chemin
Pour tous les peuples du monde entier

[Passage en Arabe]Chahbin Koulni meken Jet Nghani
Aidkoum Rakoum fi gualbi
Daymen Fi gualbi, Koulkom Fi Gualbi
Chegueh matmechen, Ala Koulchi
Men Douel li maken Jet Nghani
Aidkoum, Rakoum fi gualbi
Daymen Fi gualbi, Koulkom Fi Gualbi
Chegueh matmechen, Ala Koulchi

[Refrain] x2
Et si on se donnait la main
Pour tous les enfants du monde entier
Et si on montrait le chemin
Pour tous les peuples du monde entier

Перевод на русский или английский язык текста песни — Peuple Du Monde Entier исполнителя Kenza Farah:

Троп де Драме Chaque Jour
Квай pourra тяжелым qu’il пе Саит па
На EST aveugle др Сур
Chacun пе Pense плюс qu’a сой

Combien де Familles souffrent
Combien де Familles meurent де FROID
Троп d’Enfants ан deroute
Троп d’Enfants Квай n’ont плюс d’Espoir
Que Dieu eclaire Вос соперничает др entende Вос Voix

[Припев]Эт си на се-ла-donnait главная
Pour Tous Les Enfants дю Монд entier
Эт си на montrait ле Chemin
Pour Tous Les народами и дю Монд entier

Ironie де се Monde
Qu’a Прит ле па сюр н.у.к. совесть
Сражавшихся ET унижения
Са Серт меню Quoi Quand на у Pense

Je VOIS сюр leurs лики
Тант де blessures и де Tristesse
Ил n’est Жамэ Trop Тард
Маис JE мне дис Que Le Temps Presse
Que Dieu eclaire Вос соперничает др entende Вос Voix

[Припев]Эт си на се-ла-donnait главная
Pour Tous Les Enfants дю Монд entier
Эт си на montrait ле Chemin
Pour Tous Les народами и дю Монд entier

[Прохождение ан Араб]Chahbin Koulni Мекен Джет Nghani
Aidkoum Rakoum фантастические gualbi
Daymen Fi gualbi, Koulkom Fi Gualbi
Chegueh matmechen, Ала Koulchi
Мужчины Douel литий Maken Джет Nghani
Aidkoum, Rakoum фантастические gualbi
Daymen Fi gualbi, Koulkom Fi Gualbi
Chegueh matmechen, Ала Koulchi

[Припев] x2
Эт си на се-ла-donnait главная
Pour Tous Les Enfants дю Монд entier
Эт си на montrait ле Chemin
Pour Tous Les народами и дю Монд entier

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Peuple Du Monde Entier, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.