Оригинальный текст и слова песни чувствую твоё дыхание:
Когда откроются двери всего в одно мгновенье
Моё вдохновение моя муза верь мне
Моя музыка веет запахом весны
Я не забыл как дышать не забывай и ты
Мой ураган чувств моя сладкая грусть
Моё стремление время назад не вернуть
Мои звёзды в мыслях чернилами на лист
Я как лебедь при последнем падении вниз
Я не исполню на бис то что уже исполнил
Выбрав главную роль под конец истории
Постой кричит мне сердце со звериным оскалом
Я как зима мой снег давно уже растаял
Я как осадок остался от сгоревшего мира
Остаток нежности тот что сидит внутри
Но я не ты ты не мои мечты
Мечты не реально а лишь то что помогает жить
Припев:
Ма бель ма шери ты как осколки любви
Как лепестки плывут по течению реки
Так же и ты летишь но ничего не знаешь
Прошу постой давай оборвем страдания
Ма бель ма шери ты как осколки любви
Как лепестки плывут по течению реки
Так же и ты летишь но ничего не знаешь
Прошу остановись я чувствую твоё дыхание
Твои страдания это всего лишь фантазия
Ты окунулась с головой в свои воспоминания
Воздух кончается в твоих глазах темнота
И ты идёшь ко дну а я давно уже там
Я потонул ещё не успев нырнуть
Глотая пустоту рисуя в темноте путь
В твоих глазах грусть в моих глазах твой образ
Я лепесток а ты моя прекрасная роза
Свеча сгорит дотла или потухнет пламя
Исход один когда нибудь огня не станет
Словно судьба задумала так изначально
Твоя грусть окутана моей печалью
На расстоянии может быть познаешь счастье
Мир иллюзия слова ненастоящие
Стихи лишь образ того что вижу я во снах
Но мои чувства правда и ты должна это знать
Припев:
Ма бель ма шери ты как осколки любви
Как лепестки плывут по течению реки
Так же и ты летишь но ничего не знаешь
Прошу постой давай оборвем страдания
Ма бель ма шери ты как осколки любви
Как лепестки плывут по течению реки
Так же и ты летишь но ничего не знаешь
Прошу остановись я чувствую твоё дыхание
Перевод на русский или английский язык текста песни — чувствую твоё дыхание исполнителя Keshati:
When the door opened just a moment
My inspiration is my muse trust me
My music wafts the smell of spring
I have not forgotten how to breathe and do not forget you
My feelings hurricane my sweet sorrow
My aspiration time ago not to return
My stars in the ink on a piece of thoughts
I like a swan at last fall down
I have done an encore that had already fulfilled
Choosing a major role in the end of history
Hold my heart cries out with the animal grin
I like my winter snow had long since melted
I like residue left from the burned-out world
The residue is the tenderness that inside sits
But I do not you’re not my dream
Dreams are not real but rather something that helps to live
Chorus:
Ma Belle Ma Cherie love you like splinters
As the petals are floating on the river
Similarly, you fly but do not know anything
Please wait a minute Let us end suffering
Ma Belle Ma Cherie love you like splinters
As the petals are floating on the river
Similarly, you fly but do not know anything
Please stop, I feel your breath
Your suffering is just a fantasy
You are plunged headlong into their memories
Air ends in the darkness of your eyes
And you go to the bottom and I’ve been there already
I sank even before he could dive
Swallowing emptiness drawing in the dark path
In your eyes, your way of sadness in my eyes
I tab and you my beautiful rose
The candle will burn down or be put out flames
The outcome is one where a fire will not
As if fate was originally conceived as
Your sadness enveloped my sorrow
In the distance can be known happiness
World of illusion are not real words
Verses only an image of what I see in my dreams
But my feelings are true and you have to know
Chorus:
Ma Belle Ma Cherie love you like splinters
As the petals are floating on the river
Similarly, you fly but do not know anything
Please wait a minute Let us end suffering
Ma Belle Ma Cherie love you like splinters
As the petals are floating on the river
Similarly, you fly but do not know anything
Please stop, I feel your breath
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни чувствую твоё дыхание, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.