Оригинальный текст и слова песни Лето-Море:
Ливадия Крым, волна за волной
Лето и море, парус другой
Люди гуляют пестрой толпой
Я отдыхаю вместе с тобой
Лед и мартини в баре берем
И по маслинке в бокалы кладем
А впереди четырнадцать дней
Следующий каждый еще веселей
Как земляничные поляны
Любовь и лето расцвели
И моря шум и воздух пьяный
Нас отрывают от земли
У у-у-у, у у-у-у-у
Без лишних слов мечта из сладких снов
У у-у-у, у у-у-у-у
Не надо ждать, мы будем зажигать
Припев (Х2):
Лето, море
Море, лето
Ласковый прибой, бассейн голубой
Лето, море
Море, лето
Мы с тобой вдвоем на яхте поплывем
Рядом с тобой я счастливее всех
Ты моя радость, ты мой успех
Легкий купальник, стринги, загар
Что еще надо, в сердце пожар
Вечер на рейде, хороший такой
А за бортом сейчас штиль и покой
Запах дымка, мангалы шашлык
Вина сухие, бон апетит
Как земляничные поляны
Любовь и лето расцвели
И моря шум и воздух пьяный
Нас отрывают от земли
У у-у-у, у у-у-у-у
Без лишних слов мечта из сладких снов
У у-у-у, у у-у-у-у
Не надо ждать, мы будем зажигать
Припев (Х2).
Перевод на русский или английский язык текста песни - Лето-Море исполнителя Киевэлектро:
Livadia, Crimea, wave after wave
Summer and the sea, the other sail
People walk motley crowd
I rest with you
Ice and a martini at the bar take
And Maslinka put into glasses
And ahead of fourteen days
Next, each more fun
How to Strawberry Fields
Love and summer bloom
And the sound of the sea and the air drunk
We are off the ground
In at-y, y y y y y
Without further ado the dream sweet dreams
In at-y, y y y y y
Do not wait, we will ignite
Chorus (X2):
Summer, Sea
Sea, summer
Gentle surf, pool blue
Summer, Sea
Sea, summer
You and I together will sail on a yacht
Next to you I'm happier all
You are my joy, you are my success
Easy swimwear, thongs, tan
What is necessary, in the heart of the fire
Evening on the roads, so good
And behind is now calm and quiet
The smell of smoke, barbecue grills
Dry wines, Bon appetite
How to Strawberry Fields
Love and summer bloom
And the sound of the sea and the air drunk
We are off the ground
In at-y, y y y y y
Without further ado the dream sweet dreams
In at-y, y y y y y
Do not wait, we will ignite
Chorus (X2).