Оригинальный текст и слова песни Додой:
Додой ф?к?нат, м? райгуыр?н х?хт?,
Сау ф?нык?й у? куы фенин ф?лтау!
З?й у? ф?ласа, н? т?рхоныл?гт?, –
Иу ма у? фезм?л?д искуы л?гау!..
Иск?й з?рд? у? дзыназг? нырриз?д,
Иск?м? бахъар?д ад?мы хъыг,
Дзылл?йы м?ст?й у? исчи ф?рисс?д,
Иум? у? разын?д иу ц?стысыг!..
Фидар р?хыст?й нын не у?нгт? сбастой,
Рухс кув?нд?тт?й хынджыл?гк?нынц,
Мард нын н? уадзынц, н? х?хт? нын байстой,
Стыр?й, чысыл?й н? уист?й н?мынц...
Иугай ныййыст?м, ныууагътам н? б?ст?,
Фос д?р ма афт? ныппырхк?ны сырд, –
Фезм?л–ма, фезм?л, н? фыййау, н? ф?ст?,
Иум? н? рамбырдк?н, арф?йы дзырд!..
Оххай–гъе! Не знаг н? былм? ф?т?ры, –
Кадм? б?лг?й? ?гад?й м?л?м...
Ад?мы фарн?й къ?дз?х д?р нынн?ры, –
Гъе, мардз?, исчи! – бынтон с?фт к?н?м!
Коста Хетагуров
Перевод на русский или английский язык текста песни - Додой исполнителя Ким Суанов:
Dodoj f?k?nat m? rajguыr?n x?xt?,
Сау f?nыk?j UAE kuы Fenin f?ltau!
Z?j UAE f?lasa n? t?rxonыl?gt? -
Иу местный UAE fezm?l?d iskuы l?gau! ..
Isk?j z?rd? UAE dzыnazg? nыrriz?d,
Isk?m? ?ax'ar?d ad?mы x'ыg,
Dzыll?jы m?st?j UAE ISCI f?riss?d,
Ium? UAE razыn?d Иу ц?stыsыg! ..
ФИДАР r?xыst?j nыn нет u?ngt? s?astoj,
Ruxs kuv?nd?tt?j xыnd?ыl?gk?nыnц,
M nыn n? uadzыnц n? x?xt? nыn ?ajstoj,
Stыr?j cыsыl?j n? uist?j n?mыnц ...
Iugaj nыjjыst?m nыuuag'tam n? ??st?,
Ansiklopedisi Даер местных aft? nыppыrxk?nы sыrd -
Fezm?l-ма, fezm?l n? fыjjau n? f?st?,
Ium? n? ram?ыrdk?n arf?jы dzыrd! ..
Oxxaj-g'e! Нет znag n? ?ыlm? f?t?rы -
Kadm? ??lg?j? ?gad?j m?l?m ...
Ad?mы farn?j k'?dz?x Даер nыnn?rы -
G'e mardz? ISCI! - ?ыnton s?ft k?n?m!
Costa Xetagurov