Текст песни Кин IV — Король Артур

Оригинальный текст и слова песни Король Артур:

Когда Артур взошел на трон
И назван королем,
Накрыл он стол на сто персон,
Но сел мы вдвоем.

Король воскликнул: "Черт возьми,
Где гости не пойму?".
"Вы приказали их казнить" -
Ответил я ему.

"Ну, вот" - вздохнул Артур.
"Ну, вот и как я мог забыть,
Что время ужина придет
И надо с кем-то пить!

Я не люблю сидеть вдвоем
Безлюдье тяготит!
Пустые стулья за столом
Мне портят аппетит."

"Ах, не волнуйся мой король,
Ты можешь пить и есть,
Ведь души сгубленных тобой
Сидят незримо здесь.

Сейчас они вина нальют,
Ножами застуча,
И не придется королю
За трапезой скучать.

____________
Из Спектакля "Кин IV"
Слова (из пьесы)- Григорий Горин
Музыка - Илья Боронин
Исполняют: Илья и Артемий Боронины

февраль 2005, Гимназия №45

Перевод на русский или английский язык текста песни - Король Артур исполнителя Кин IV:

When Arthur came to the throne
 And the king called,
 Cover the table, he is one hundred persons,
 But we sat down together.

 The king exclaimed, "Gosh,
 Where guests will not understand? ".
 "You are ordered to execute them" -
 I answered him.

 "Well," - Arthur sighed.
 "Well, that's how I could forget,
 What time will dinner
 And we need someone to drink!

 I do not like to sit together
 Solitude weighs!
 Empty chairs at the table
 I spoil the appetite. "

 "Oh, do not worry, my king,
 You can eat and drink,
 After all, the soul you sgublennyh
 Sit here invisibly.

 Now they poured wine,
 Knives zastucha,
 And do not have king
 During the meal bored.

____________
From the play "Kean IV"
Word (of play) - Grigory Gorin
Music - Ilya Boronin
Performed: Ilya and Artemy Boronin

February 2005, Grammar school №45