Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Лей, ливень:

Когда еще был я зелен и мал
Лей, ливень, всю ночь напролет!
Любую проделку я шуткой считал
А дождик себе льет и льет.

Пусть годы меня уложили в постель
Лей, ливень, всю ночь напролет!
Из старого дурня не выбьете хмель
А дождик себе льет и льет.

Путь мир существует Бог весть, как давно.
Чтоб дождь его мог поливать.
Не все ли равно, представленье дано
И завтра начнется опять.

А дождь себе льет и льет…
А дождь себе льет и льет…

____________
Из Спектакля «Кин IV»
Слова (из пьесы)- Григорий Горин
Музыка — Илья Боронин
Исполняют: Илья и Артемий Боронины, Наталья Юрлова

февраль 2005, Гимназия №45

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лей, ливень исполнителя Кин IV:

When I was still green and small
 Lei, rain, all night long!
 I thought any prank joke
 And the rain pours and pours himself.

 Let the years I put to bed
 Lei, rain, all night long!
 From the old fool does not knock out the hops
 And the rain pours and pours himself.

 The way the world exists, God knows how long.
 That rain it could be watered.
 Does it really matter, submission given
 And tomorrow will begin again.

 And the rain pours and pours himself …
 And the rain pours and pours himself …

____________
From the play «Kean IV»
Word (of play) — Grigory Gorin
Music — Ilya Boronin
Performed: Ilya and Artemy Boronin Natalia Yurlova

February 2005, Grammar school №45

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лей, ливень, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить